can I make an appointment to see the …?
мен ... көрүү үчүн жолугушууга жазыла аламбы?
can I make an appointment to see the dentist?
тиш доктурга жазылсам болобу?
can I make an appointment to see the hygienist?
гигиенистке жолугуп алсам болобу?
I'd like a check-up
Мен текшерүүдөн өткүм келет
please take a seat
сураныч отуруңуз
would you like to come through?
өтүүнү каалайсызбы?
when did you last visit the dentist?
тиш доктурга акыркы жолу качан бардыңыз?
have you had any problems?
сизде кандайдыр бир көйгөйлөр болду беле?
I've got toothache
Менин тишим ооруп жатат
one of my fillings has come out
менин толтурууларымдын бири чыкты
I've chipped a tooth
Мен тишимди жардым
I'd like a clean and polish, please
Мага таза жана жылтыраткыч керек
can you open your mouth, please?
оозуңду ача аласыңбы, сураныч?
a little wider, please
бир аз кененирээк, сураныч
I'm going to give you an x-ray
Мен сага рентгенге тапшырайын деп жатам
you've got a bit of decay in this one
сизде бул жерде бир аз чириген бар
you've got an abscess
сизде абсцесс бар
you need two fillings
сизге эки толтуруу керек
I'm going to have to take this tooth out
Мен бул тишти алып салышым керек
do you want to have a crown fitted?
корона тагынгыңыз келеби?
I'm going to give you an injection
Мен сага укол берейин деп жатам
let me know if you feel any pain
кандайдыр бир ооруну сезип жатсаңыз, мага кабарлаңыз
would you like to rinse your mouth out?
оозуңду чайккың келеби?
you should make an appointment with the hygienist
гигиенист менен жолугушуу керек
how much will it cost?
Бул канча турат?
ENGLISH ▼