arabiclib.com logo ArabicLib en ENGLISH ▼

Maritime Transport / Veguhestina Deryayî - Lexicon

ship
gemî
cargo
bar
port
bender
vessel
keştî
freight
bar
navigation
rêserbirinî
container
têrr
harbor
bender
dock
çirav
crew
birîvebir
shipyard
gemîxane
wave
pêl
anchor
lenger
captain
kaptan
pilot
pîlot
seaway
rêya deryayî
bulkhead
dîwarê navendê
stern
pêşî
bow
girêk
bridge
pir
manifest
eşkere
port authority
rayedariya bendergehê
gross tonnage
tonaja giştî
ballast
balast
deck
banîya gemî
flag
al
harbor master
serkarê bendergehê
liner
xêz
manning
karmendkirin
pilotage
pilotî
port terminal
termînala benderê
quay
berav
ro-ro
ro-ro
shipbroker
brokerê keştîyan
shipowner
xwediyê keştî
skipper
kaptan
supply vessel
keştîya dabînkirinê
tanker
tankêr
towage
kişandin
trawl
tralê
vessel traffic service
xizmeta trafîka keştîyan
waterway
rêya avê
wharf
kêleka derya
yacht
keşî
pilot station
îstasyona pîlot
bollard
stûn
cabotage
kabotaj
dredger
boriyek