I'd like to check out
Makemake au e nānā
I'd like to pay my bill, please
Makemake au e uku i ka'u bila, e 'olu'olu
I think there's a mistake in this bill
Manaʻo wau aia kekahi hewa i kēia bila
how would you like to pay?
pehea kou makemake e uku?
I'll pay by credit card
E uku au ma ke kāleka hōʻaiʻē
I'll pay in cash
E uku au i ke kālā
have you used the minibar?
Ua hoʻohana anei ʻoe i ka minibar?
we haven't used the minibar
ʻaʻole mākou i hoʻohana i ka minibar
could we have some help bringing our luggage down?
hiki iā mākou ke kōkua i ka lawe ʻana i kā mākou ukana?
do you have anywhere we could leave our luggage?
Loaʻa iā ʻoe kahi e waiho ai i kā mākou ukana?
could I have a receipt, please?
E ʻoluʻolu, hiki iaʻu ke loaʻa i kahi palapala leka?
could you please call me a taxi?
Hiki iā ʻoe ke kelepona mai iaʻu he kaʻa?
I hope you had an enjoyable stay
Manaʻo wau ua hauʻoli kou noho ʻana
I've really enjoyed my stay
Ua hauʻoli loa au i koʻu noho ʻana
we've really enjoyed our stay
Ua hauʻoli loa mākou i ko mākou noho ʻana
ENGLISH ▼