how long have you worked here?
cé chomh fada is atá tú ag obair anseo?
I'm going out for lunch
Tá mé ag dul amach don lón
I'll be back at 1.30
Beidh mé ar ais ag 1.30
how long does it take you to get to work?
cá fhad a thógann sé ort dul ag obair?
the traffic was terrible today
bhí an trácht uafásach inniu
how do you get to work?
conas a fhaigheann tú ag obair?
you're fired!
tá tú bréan!
she's on maternity leave
tá sí ar saoire mháithreachais
he's on paternity leave
tá sé ar saoire atharthachta
he's off sick today
tá sé tinn inniu
he's not in today
níl sé istigh inniu
she's on holiday
tá sí ar saoire
I'm afraid I'm not well and won't be able to come in today
Tá eagla orm nach bhfuil mé go maith agus ní bheidh mé in ann teacht isteach inniu
he's with a customer at the moment
tá sé le custaiméir faoi láthair
I'll be with you in a moment
Beidh mé leat i gceann nóiméad
sorry to keep you waiting
tá brón orm tú a choinneáil ag fanacht
can I help you?
an féidir liom cabhrú leat?
do you need any help?
an bhfuil aon chabhair uait?
what can I do for you?
Cad is féidir liom a dhéanamh ar do shon?
he's in a meeting
Tá sé i gcruinniú
what time does the meeting start?
cén t-am a thosaíonn an cruinniú?
what time does the meeting finish?
cén t-am a chríochnaíonn an cruinniú?
the reception's on the first floor
na fáiltithe ar an gcéad urlár
I'll be free after lunch
Beidh mé saor tar éis lóin
she's having a leaving-do on Friday
tá saoire le déanamh aici Dé hAoine
she's resigned
tá sí éirithe as
this invoice is overdue
tá an sonrasc seo thar téarma
he's been promoted
tá ardú céime faighte aige
here's my business card
Seo é mo chárta gnó
can I see the report?
an féidir liom an tuairisc a fheiceáil?
I need to do some photocopying
Caithfidh mé roinnt fótachóipeála a dhéanamh
where's the photocopier?
cá bhfuil an fótachóipeálaí?
the photocopier's jammed
tá an fótachóipeálaí jammed
I've left the file on your desk
Tá an comhad fágtha agam ar do dheasc
there's a problem with my computer
tá fadhb le mo ríomhaire
the system's down at the moment
tá an córas thíos faoi láthair
the internet's down at the moment
tá an t-idirlíon thíos faoi láthair
I can't access my emails
Ní féidir liom rochtain a fháil ar mo ríomhphoist
the printer isn't working
níl an printéir ag obair
ENGLISH ▼