Dear Jane,
Αγαπητή Τζέιν,
Thanks for your …
Ευχαριστώ για …
Thanks for your letter
Ευχαριστώ για το γράμμα σου
Thanks for your postcard
Ευχαριστώ για την καρτ ποστάλ σας
Thanks for your present
Ευχαριστώ για το δώρο σας
Thanks for your invitation
Ευχαριστώ για την πρόσκλησή σας
Sorry it's taken me so long to write.
Συγγνώμη που άργησα να γράψω.
I hope you're well.
Ελπίζω να είσαι καλά.
Good to see you again last week.
Χαίρομαι που σε ξαναβλέπω την περασμένη εβδομάδα.
Look forward to seeing you soon!
Ανυπομονώ να σας δούμε σύντομα!
Best wishes,
Τις καλύτερες ευχές μου,
Kind regards,
Θερμούς χαιρετισμούς,
Kind regards,
Θερμούς χαιρετισμούς,
Best regards,
Τις καλύτερες ευχές,
With kind regards,
Με θερμούς χαιρετισμούς,
Dear Mr Smith,
Αγαπητέ κύριε Smith,
Dear Mrs Jones,
Αγαπητή κυρία Jones,
Dear Miss Richards,
Αγαπητή κυρία Ρίτσαρντς,
Dear Ms Shepherd,
Αγαπητή κυρία Shepherd,
Dear Madam,
Αγαπητή κυρία,
Dear Sir or Madam,
Αγαπητέ κύριε ή κυρία,
I am writing in reply to your letter of 4 September regarding your outstanding invoice.
Σας γράφω ως απάντηση στην επιστολή σας της 4ης Σεπτεμβρίου σχετικά με το οφειλόμενο τιμολόγιο σας.
Further to our conversation, I'm pleased to confirm our appointment for 9.30am on Tuesday, 7 January.
Σε συνέχεια της συνομιλίας μας, είμαι στην ευχάριστη θέση να επιβεβαιώσω το ραντεβού μας για τις 9.30 π.μ. την Τρίτη 7 Ιανουαρίου.
I would be grateful if you could attend to this matter as soon as possible.
Θα σας ήμουν ευγνώμων αν μπορούσατε να ασχοληθείτε με αυτό το θέμα το συντομότερο δυνατό.
If you would like any further information, please don't hesitate to contact me.
Εάν θέλετε περισσότερες πληροφορίες, μη διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μου.
I look forward to hearing from you.
Ανυπομονώ να ακούσω από εσάς.
Yours sincerely,
Με εκτίμηση,
Yours faithfully,
Με εκτίμηση,