I'd like a haircut, please
Θα ήθελα ένα κούρεμα, παρακαλώ
do I need to book?
χρειάζεται να κάνω κράτηση;
are you able to see me now?
μπορείτε να με δείτε τώρα;
would you like to make an appointment?
θα θέλατε να κλείσετε ένα ραντεβού;
would you like me to wash it?
θα ήθελες να το πλύνω;
what would you like?
τι θα θέλατε?
how would you like me to cut it?
πώς θα ήθελες να το κόψω;
I'll leave it to you
Θα το αφήσω σε σένα
I'd like a trim
Θα ήθελα ένα τελείωμα
I'd like a new style
Θα ήθελα ένα νέο στυλ
I'd like a perm
Θα ήθελα περμανάντ
I'd like a fringe
Θα ήθελα ένα περιθώριο
I'd like some highlights
Θα ήθελα μερικά highlights
I'd like it coloured
Θα το ήθελα χρωματιστό
just a trim, please
μόνο ένα τρίψιμο, παρακαλώ
how short would you like it?
πόσο σύντομο θα το ήθελες;
not too short
Όχι πολύ κοντά
quite short
αρκετά σύντομη
completely shaven
εντελώς ξυρισμένο
do you have a parting?
εχεις χωρισμο?
square at the back, please
τετράγωνο στο πίσω μέρος, παρακαλώ
tapered at the back, please
κωνικό στο πίσω μέρος, παρακαλώ
that's fine, thanks
εντάξει, ευχαριστώ
what colour would you like?
τι χρώμα θα ήθελες?
which of these colours would you like?
ποιο από αυτά τα χρώματα θα θέλατε;
would you like it blow-dried?
θα θέλατε να στεγνώσει με πιστολάκι;
could you trim my beard, please?
θα μπορούσατε να μου κόψετε τα γένια, παρακαλώ;
could you trim my moustache, please?
μπορείς να μου κόψεις το μουστάκι, σε παρακαλώ;
would you like anything on it?
θα ήθελες κάτι σε αυτό;
nothing, thanks
τίποτα, ευχαριστώ
how much do I owe you?
πόσα σου χρωστάω?
ΕΛΛΗΝΙΚΆ ▼