we're looking for accommodation
ψάχνουμε για διαμονή
we need somewhere to stay
χρειαζόμαστε κάπου να μείνουμε
do you have a list of …?
έχετε λίστα με…;
do you have a list of hotels?
έχετε λίστα με ξενοδοχεία;
do you have a list of B&Bs?
έχετε λίστα με B&B;
do you have a list of youth hostels?
έχετε λίστα με ξενώνες για νέους;
do you have a list of campsites?
έχεις λίστα με κάμπινγκ;
what sort of accommodation are you looking for?
τι είδους κατάλυμα ψάχνετε;
can you book accommodation for me?
μπορείς να μου κλείσεις κατάλυμα;
do you have a map of the …?
εχεις χάρτη του…
do you have a map of the city?
έχεις χάρτη της πόλης;
do you have a map of the town?
έχεις χάρτη της πόλης;
where's the …?
πού είναι το …?
where's the city centre?
που είναι το κέντρο της πόλης;
where's the art gallery?
που είναι η γκαλερί τέχνης;
where's the museum?
που είναι το μουσείο;
where's the main shopping area?
που είναι η κύρια εμπορική περιοχή;
where's the market?
που είναι η αγορά;
where's the railway station?
που είναι ο σιδηροδρομικός σταθμός;
what's the best way of getting around the city?
ποιος είναι ο καλύτερος τρόπος να μετακινηθείτε στην πόλη;
where can I hire a car?
που μπορώ να νοικιάσω αυτοκίνητο;
what are you interested in?
τι σας ενδιαφέρει?
are there any … on at the moment?
υπαρχουν καποια ... αυτη τη στιγμη;
are there any exhibitions on at the moment?
υπάρχουν εκθέσεις αυτή τη στιγμή;
are there any cultural events on at the moment?
γίνονται πολιτιστικές εκδηλώσεις αυτή τη στιγμή;
are there any sporting events on at the moment?
γίνονται κάποια αθλητικά γεγονότα αυτή τη στιγμή;
are there any …?
υπάρχουν κάποια …?
are there any excursions?
υπάρχουν εκδρομές;
are there any tours?
υπάρχουν εκδρομές;
are there any day trips?
υπάρχουν ημερήσιες εκδρομές;
is there a city tour?
υπάρχει περιήγηση στην πόλη;
could you tell us what's on at the …?
θα μπορούσατε να μας πείτε τι συμβαίνει στο…;
could you tell us what's on at the cinema?
μπορείς να μας πεις τι γίνεται στον κινηματογράφο;
could you tell us what's on at the theatre?
μπορείς να μας πεις τι γίνεται στο θέατρο;
could you tell us what's on at the concert hall?
θα μπορούσατε να μας πείτε τι συμβαίνει στην αίθουσα συναυλιών;
could you tell us what's on at the opera house?
θα μπορούσατε να μας πείτε τι συμβαίνει στην όπερα;
can I book tickets here?
μπορώ να κλείσω εισιτήρια εδώ;
do you have any brochures on …?
έχετε κάποια μπροσούρα για…;
do you have any brochures on local attractions?
έχετε κάποια μπροσούρα για τοπικά αξιοθέατα;
can you recommend a good restaurant?
μπορείτε να προτείνετε ένα καλό εστιατόριο;