what would you like to drink?
Τι θα θέλατε να πιείτε?
what are you having?
τι έχεις?
what can I get you?
Τι μπορω να σου φερω?
I'll have …, please
Θα έχω…, παρακαλώ
I'll have a pint of lager, please
Θα πάρω μια πίντα lager, παρακαλώ
I'll have a pint of bitter, please
Θα πάρω μια πίντα πικρή, παρακαλώ
I'll have a glass of white wine, please
Θα πιω ένα ποτήρι λευκό κρασί, παρακαλώ
I'll have a glass of red wine, please
Θα πιω ένα ποτήρι κόκκινο κρασί, παρακαλώ
I'll have an orange juice, please
Θα πάρω ένα χυμό πορτοκαλιού, παρακαλώ
I'll have a coffee, please
Θα πιω έναν καφέ, παρακαλώ
I'll have a Coke, please
Θα πάρω μια κόκα κόλα, παρακαλώ
I'll have a Diet Coke, please
Θα πάρω μια διαιτητική κόλα, παρακαλώ
large or small?
μεγάλο ή μικρό;
would you like ice with that?
θα ήθελες πάγο με αυτό;
no ice, please
όχι πάγο, παρακαλώ
a little, please
λίγο, παρακαλώ
lots of ice, please
πολύ πάγο, παρακαλώ
a beer, please
μια μπύρα παρακαλώ
two beers, please
δύο μπύρες παρακαλώ
three shots of tequila, please
τρία σφηνάκια τεκίλα, παρακαλώ
are you being served?
εξυπηρετείστε?
I'm being served, thanks
Εξυπηρετούμαι, ευχαριστώ
who's next?
ποιος είναι ο επόμενος?
which wine would you like?
ποιο κρασί θα ήθελες;
house wine is fine
το κρασί του σπιτιού είναι μια χαρά
which beer would you like?
ποια μπύρα θα ήθελες;
would you like draught or bottled beer?
θα θέλατε βαρελίσια ή εμφιαλωμένη μπύρα;
I'll have the same, please
Θα έχω το ίδιο, παρακαλώ
nothing for me, thanks
τίποτα για μένα, ευχαριστώ
I'll get these
Θα τα πάρω αυτά
keep the change!
κράτα τα ρέστα!
whose round is it?
ποιανού είναι ο γύρος;
it's my round
είναι ο γύρος μου
it's your round
είναι ο γύρος σου
another beer, please
Μια ακόμη μπίρα παρακαλώ
another two beers, please
άλλες δύο μπύρες, παρακαλώ
same again, please
πάλι το ίδιο, παρακαλώ
are you still serving drinks?
ακόμα σερβίρεις ποτά;
last orders!
τελευταίες παραγγελίες!
do you have any snacks?
έχεις κανένα σνακ;
do you have any sandwiches?
έχεις κανένα σάντουιτς;
do you serve food?
σερβίρεις φαγητό;
what time does the kitchen close?
τι ώρα κλείνει η κουζίνα;
are you still serving food?
ακόμα σερβίρεις φαγητό;
a packet of crisps, please
ένα πακέτο πατατάκια, παρακαλώ
what flavour would you like?
τι γεύση θα θέλατε;
ready salted
έτοιμο αλατισμένο
cheese and onion
τυρί και κρεμμύδι
salt and vinegar
αλάτι και ξύδι
what sort of sandwiches do you have?
τι είδους σάντουιτς έχεις;
do you have any hot food?
έχεις ζεστό φαγητό;
today's specials are on the board
οι σημερινές προσφορές είναι στο ταμπλό
is it table service or self-service?
είναι επιτραπέζιο σέρβις ή self-service;
what can I get you?
Τι μπορω να σου φερω?
would you like anything to eat?
θα ήθελες κάτι να φας;
could we see a menu, please?
θα μπορούσαμε να δούμε ένα μενού, παρακαλώ;
eat in or take-away?
να τρώω μέσα ή να παίρνω;
does anyone fancy a game of …?
θέλει κανείς ένα παιχνίδι με…;
does anyone fancy a game of pool?
θέλει κανείς ένα παιχνίδι μπιλιάρδου;
does anyone fancy a game of darts?
θέλει κανείς ένα παιχνίδι με βελάκια;
does anyone fancy a game of cards?
θέλει κανείς ένα παιχνίδι με χαρτιά;
do you have internet access here?
εχεις ιντερνετ εδω?
do you have wireless internet here?
έχεις ασύρματο ίντερνετ εδώ;
what’s the password for the internet?
ποιος είναι ο κωδικός πρόσβασης στο διαδίκτυο;
I feel fine
νιώθω μια χαρά
I feel terrible
νιώθω απαίσια
I've got a hangover
Έχω πάθει hangover
I'm never going to drink again!
Δεν πρόκειται να ξαναπιώ!
no, I don't smoke
όχι, δεν καπνίζω
I've given up
Τα παράτησα
do you mind if I smoke?
σε πειράζει να καπνίσω?
would you like a cigarette?
θα ήθελες ένα τσιγάρο;
have you got a light?
έχεις φωτιά?
ΕΛΛΗΝΙΚΆ ▼