arabiclib.com logo ArabicLib el ΕΛΛΗΝΙΚΆ

At home → Στο σπίτι: Βιβλίο φράσεων

would anyone like a tea or coffee?
θα ήθελε κανείς ένα τσάι ή καφέ;
would anyone like a cup of tea?
θα ήθελε κανείς ένα φλιτζάνι τσάι;
I'll put the kettle on
Θα βάλω το βραστήρα
the kettle's boiled
ο βραστήρας έχει βράσει
can you put the light on?
μπορείς να ανάψεις το φως;
can you switch the light on?
μπορείς να ανάψεις το φως;
can you turn the light off?
μπορείς να σβήσεις το φως;
can you switch the light off?
μπορείς να σβήσεις το φως;
is there anything I can do to help?
υπάρχει κάτι που μπορώ να κάνω για να βοηθήσω;
could you help me wash the dishes?
θα μπορούσατε να με βοηθήσετε να πλύνω τα πιάτα;
I'll wash and you dry
Θα πλυθώ και θα στεγνώσεις
I'm going to bed
Πάω για ύπνο
is there anything good on TV?
υπάρχει κάτι καλό στην τηλεόραση;
is there anything good on television tonight?
υπάρχει κάτι καλό στην τηλεόραση απόψε;
there's a good film on later
υπάρχει μια καλή ταινία αργότερα
do you want to watch a …?
θέλετε να παρακολουθήσετε ένα…;
do you want to watch a film?
θελεις να δεις μια ταινια?
do you want to watch a DVD?
θες να δεις DVD;
do you want me to put the TV on?
θες να βάλω την τηλεόραση;
could you pass me the remote control?
μπορείς να μου περάσεις το τηλεχειριστήριο;
do you want a game of …?
θες ένα παιχνίδι με…;
do you want a game of chess?
θέλεις μια παρτίδα σκάκι;
do you want a game of cards?
θέλεις ένα παιχνίδι με χαρτιά;
what time's the match on?
τι ώρα είναι ο αγώνας;
who's playing?
ποιος παιζει
who's winning?
ποιος κερδίζει;
what's the score?
ποσο ειναι το σκορ?
0 - 0
0 - 0
2 - 1
2 - 1
who won?
ποιος κέρδισε?
it was a draw
ήταν ισοπαλία
what's for …?
για τι…
what's for breakfast?
τι υπάρχει για πρωινό?
what's for lunch?
τι έχουμε για μεσημεριανό?
what's for dinner?
τι έχει για βραδινό?
breakfast's ready
το πρωινό είναι έτοιμο
lunch is ready
το γεύμα είναι έτοιμο
dinner's ready
Το βραδινό είναι ετοιμο
what would you like for …?
τι θα ήθελες για…
what would you like for breakfast?
τι θα θέλατε για πρωινό?
what would you like for lunch?
τι θα θέλατε για μεσημεριανό;
what would you like for dinner?
Τι θα ήθελες για βραδινό?
would you like some toast?
θα θέλατε λίγο τοστ;
could you pass the …, please?
θα μπορούσατε να περάσετε το…, παρακαλώ;
could you pass the salt, please?
μπορείτε να περάσετε το αλάτι, παρακαλώ;
could you pass the sugar, please?
θα μπορούσατε να περάσετε τη ζάχαρη, παρακαλώ;
could you pass the butter, please?
θα μπορούσατε να περάσετε το βούτυρο, παρακαλώ;
would you like a glass of …?
θα θέλατε ένα ποτήρι…;
would you like a glass of water?
θα ήθελες ένα ποτήρι νερό;
would you like a glass of orange juice?
θα θέλατε ένα ποτήρι χυμό πορτοκαλιού;
would you like a glass of wine?
θα ήθελες ένα ποτήρι κρασί;
careful, the plate's very hot!
Προσοχή, το πιάτο είναι πολύ ζεστό!
would you like some more?
θα θέλατε λίγο περισσότερο;
have you had enough to eat?
έχεις φάει αρκετά;
would anyone like dessert?
θα ήθελε κανείς επιδόρπιο;
would anyone like coffee?
θα ήθελε κανείς καφέ;
what's for dessert?
τι είναι για επιδόρπιο;
I'm full
είμαι πλήρης
that was …
αυτό ήταν …
that was lovely
αυτό ήταν υπέροχο
that was excellent
αυτό ήταν εξαιρετικό
that was very tasty
ήταν πολύ νόστιμο
that was delicious
αυτό ήταν πεντανόστιμο
Beware of the dog
Προσοχή στον σκύλο