Θα μπορούσα να δω το διαβατήριό σας, παρακαλώ;
パスポートを見せていただけますか?
από που έχεις ταξιδέψει;
あなたはどこから旅行しましたか?
ποιος είναι ο σκοπός της επίσκεψής σας;
あなたの訪問の目的は何ですか?
Είμαι για δουλειά
私は仕事をしています
Επισκέπτομαι συγγενείς
親戚に会いに行きます
πόσο καιρό θα μείνεις;
どのくらい滞在しますか?
που θα μεινεις
あなたはどこに滞在しますか?
πρέπει να συμπληρώσετε αυτό…
あなたはこれを記入しなければなりません…
πρέπει να συμπληρώσετε αυτήν την κάρτα προσγείωσης
このランディングカードに記入する必要があります
πρέπει να συμπληρώσετε αυτήν τη φόρμα μετανάστευσης
この入国フォームに記入する必要があります
απολαύσετε τη διαμονή σας!
滞在を楽しんで!
Μπορείτε να ανοίξετε την τσάντα σας, παρακαλώ;
バッグを開けていただけますか?
έχεις κάτι να δηλώσεις;
申告するものはありますか?
πρέπει να πληρώσετε φόρο για αυτά τα είδη
あなたはこれらのアイテムに関税を支払わなければなりません
Όλα τα διαβατήρια
すべてのパスポート
Περιμένετε πίσω από την κίτρινη γραμμή
黄色い線の後ろで待ちます
Έχετε έτοιμο το διαβατήριό σας
パスポートをご用意ください
Δεν έχω τίποτα να δηλώσω
申告品なし
Εμπορεύματα για δήλωση
申告する物品