όσο το δυνατόν συντομότερα
できるだけ早く
δεν πειράζει
それは問題ではありません
δεν είναι σημαντικό
大事なことじゃない
δεν αξίζει τον κόπο
それはそれだけの価値はありません
πρέπει να φύγω
私は行かなければならない
Δεν μου αρέσει…
私は好きではありません …
Δεν τον συμπαθώ
私は彼が好きではない
Δεν μου αρέσει
私は彼女が好きではない
Δεν μου αρέσει
私はそれが気に入りません
ευχαριστώ για …
あなたのおかげで…
ευχαριστώ για τη βοήθειά σου
ご協力いただきありがとうございます
ευχαριστώ για τη φιλοξενία σας
おもてなしに感謝
Ευχαριστούμε για το email σας
メールありがとう
συγγνώμη που άργησα
遅れてすみません
συγγνώμη που σε έκανα να περιμένεις
待たせてごめん
συγγνώμη για την καθυστέρηση
遅れて申し訳ありません
Αυτό είναι αστείο!
それは面白い!
αυτή είναι η ζωή!
それが人生だ!
Παρακαλώ καθίστε κάτω
座ってください
Θα μπορούσα να έχω την προσοχή σας, παρακαλώ;
お願いできますか?
περίμενε ένα λεπτό
ちょっと待って
περίμενε ένα λεπτό
ちょっと待って
μια στιγμή παρακαλώ
ちょっと待ってください
με την ησυχία σου
ゆっくりしてください
Παρακαλώ ησυχία
静かにしてください
βοήθα τον εαυτό σου
どうぞ食べて下さい
είναι κάτι λάθος;
何か間違っていますか?
έχεις ένα λεπτό;
ちょっと時間ある?
έχεις ένα στυλό που θα μπορούσα να δανειστώ;
借りられるペンはありますか?
τι συμβαίνει?
何が起こっていますか?
ευτυχισμένο το νέο έτος!
明けましておめでとうございます!
καλά Χριστούγεννα!
ハッピークリスマス!
καλά Χριστούγεννα!
メリークリスマス!
ευτυχισμένη ημέρα του Αγίου Βαλεντίνου!
ハッピーバレンタインデー!
Χαίρομαι που το ακούω
それを聞いてうれしい
Λυπάμαι που το ακούω αυτό
それを聞いて申し訳ありません
Ανυπομονώ για αυτό
私はそれを楽しみにしています
Ειμαι σε κακη διαθεση
私は機嫌が悪い
Δεν μπορώ να με ενοχλεί
私は気にすることはできません
καλωσόρισες στην Αγγλία
イングランドへようこそ
χρόνια και ζαμάνια!
長い間あっていませんでしたね!
Ελπιζω οτι ...
私はそれを願っています...
Φοβάμαι πως ...
私はそれを恐れています...
κατά τη γνώμη μου, ...
私の意見では、 ...
αυτό είναι αλήθεια
それは本当だ
αυτό δεν είναι αλήθεια
それは真実ではない
από σένα εξαρτάται
それはあなた次第です
αυτό είναι ενδιαφέρον
それは面白い
Αυτό είναι αστείο, ...
それは面白い、 ...