arabiclib.com logo ArabicLib el ΕΛΛΗΝΙΚΆ

Έλεγχος διαβατηρίων και τελωνείο → Passport control and customs: Βιβλίο φράσεων

Θα μπορούσα να δω το διαβατήριό σας, παρακαλώ;
could I see your passport, please?
από που έχεις ταξιδέψει;
where have you travelled from?
ποιος είναι ο σκοπός της επίσκεψής σας;
what's the purpose of your visit?
ειμαι διακοπες
I'm on holiday
Είμαι για δουλειά
I'm on business
Επισκέπτομαι συγγενείς
I'm visiting relatives
πόσο καιρό θα μείνεις;
how long will you be staying?
που θα μεινεις
where will you be staying?
πρέπει να συμπληρώσετε αυτό…
you have to fill in this …
πρέπει να συμπληρώσετε αυτήν την κάρτα προσγείωσης
you have to fill in this landing card
πρέπει να συμπληρώσετε αυτήν τη φόρμα μετανάστευσης
you have to fill in this immigration form
απολαύσετε τη διαμονή σας!
enjoy your stay!
Μπορείτε να ανοίξετε την τσάντα σας, παρακαλώ;
could you open your bag, please?
έχεις κάτι να δηλώσεις;
do you have anything to declare?
πρέπει να πληρώσετε φόρο για αυτά τα είδη
you have to pay duty on these items
πολίτες της ΕΕ
EU citizens
Όλα τα διαβατήρια
All passports
Περιμένετε πίσω από την κίτρινη γραμμή
Wait behind the yellow line
Έχετε έτοιμο το διαβατήριό σας
Please have your passport ready
Δεν έχω τίποτα να δηλώσω
Nothing to declare
Εμπορεύματα για δήλωση
Goods to declare