natürlich nicht
of course not
so bald wie möglich
as soon as possible
das ist genug
that's enough
es spielt keine Rolle
it doesn't matter
es ist nicht wichtig
it's not important
Es ist nicht ernst
it's not serious
Es lohnt sich nicht
it's not worth it
Ich bin in Eile
I'm in a hurry
Ich muss gehen
I've got to go
Ich gehe aus
I'm going out
Ich mag nicht …
I don't like …
Ich mag ihn nicht
I don't like him
Ich mag sie nicht
I don't like her
Ich mag es nicht
I don't like it
Danke für dein …
thanks for your …
Vielen Dank für Ihre Hilfe
thanks for your help
danke für deine Gastfreundschaft
thanks for your hospitality
vielen Dank für Ihre E-Mail
thanks for your email
Es tut mir Leid
I'm sorry
Es tut mir wirklich leid
I'm really sorry
Entschuldigung, ich bin zu spät
sorry I'm late
tut mir Leid, dich warten zu lassen
sorry to keep you waiting
Entschuldigung für die Verzögerung
sorry for the delay
nur ein Scherz!
only joking!
nur ein Scherz!
just kidding!
Das ist lustig!
that's funny!
So ist das Leben!
that's life!
Bitte hinsetzen
please sit down
Könnte ich bitte Ihre Aufmerksamkeit haben?
could I have your attention, please?
lass uns gehen!
let's go!
sich beeilen!
get a move on!
warte eine Sekunde
hang on a second
Moment mal
hang on a minute
einen Moment bitte
one moment, please
nur eine Minute
just a minute
nimm dir Zeit
take your time
bitte leise sein
please be quiet
den Mund halten!
shut up!
mach dir keine Sorgen
don't worry
nicht vergessen
don't forget
bedienen Sie sich
help yourself
Gib mir Bescheid!
let me know!
überall, überallhin, allerorts
everywhere
Wo bist du?
where are you?
Was ist das?
what's this?
was ist das?
what's that?
Ist etwas falsch?
is anything wrong?
Was ist los?
what's the matter?
ist alles in Ordnung?
is everything OK?
hast du eine Minute?
have you got a minute?
Hast du einen Stift, den ich mir ausleihen könnte?
have you got a pen I could borrow?
Bist du dir sicher?
are you sure?
Was ist los?
what's going on?
Was ist los?
what's happening?
was ist passiert?
what happened?
Herzliche Glückwünsche!
congratulations!
was für eine Schande!
what a pity!
Alles Gute zum Geburtstag!
happy birthday!
frohes neues Jahr!
happy New Year!
Frohe Ostern!
happy Easter!
Frohe Weihnachten!
happy Christmas!
Fröhliche Weihnachten!
merry Christmas!
fröhlichen Valentinstag!
happy Valentine's Day!
froh das zu hören
glad to hear it
Tut mir leid das zu hören
sorry to hear that
Ich bin erschöpft
I'm exhausted
Ich bin hungrig
I'm hungry
Ich habe Durst
I'm thirsty
Ich langweile mich
I'm bored
Ich bin besorgt
I'm worried
Ich freue mich darauf
I'm looking forward to it
Ich habe gute Laune
I'm in a good mood
Ich habe schlechte Laune
I'm in a bad mood
Ich kann nicht gestört werden
I can't be bothered
Willkommen zu …
welcome to …
willkommen in England
welcome to England
lange nicht gesehen!
long time, no see!
alles Gute!
all the best!
bis morgen!
see you tomorrow!
Was denken Sie?
what do you think?
Ich denke, dass ...
I think that ...
Ich hoffe dass ...
I hope that ...
Ich befürchte, dass ...
I'm afraid that ...
meiner Meinung nach, ...
in my opinion, ...
ich stimme dir nicht zu
I disagree
Ich bin nicht einverstanden
I don't agree
das ist richtig
that's true
das ist nicht wahr
that's not true
Ich glaube schon
I think so
Ich glaube nicht
I don't think so
ich hoffe nicht
I hope not
sie haben Recht
you're right
du liegst falsch
you're wrong
Ich habe nichts dagegen
I don't mind
Es liegt an dir
it's up to you
kommt darauf an
that depends
Das ist interessant
that's interesting
Das ist lustig, ...
that's funny, ...
DEUTSCH ▼