ČESKÝ ▼

Gia đình mở rộng / Rozšířená rodina - Slovník

ông bà

prarodič

bà ngoại

babička

ông nội

dědeček

dì

teta

chú

strýc

anh em họ

bratranec

cháu gái

neteř

cháu trai

synovec

mẹ kế

nevlastní matka

cha dượng

nevlastní otec

chị gái cùng cha khác mẹ

nevlastní sestra

anh trai cùng cha khác mẹ

nevlastní bratr

chị cùng cha khác mẹ

nevlastní sestra

anh em cùng cha khác mẹ

nevlastní bratr

thông gia

tchán/tchyně

mẹ chồng

tchyně

bố vợ

tchán

anh rể

švagr

chị dâu

švagrová

đoàn tụ gia đình

sloučení rodiny

liên quan đến

relativní

hậu duệ

potomek

tổ tiên

předek

gia đình mở rộng

širší rodina

cây gia đình

rodokmen

phả hệ

genealogie

di sản

dědictví

dòng dõi

rodokmen

bộ lạc

kmen

gia tộc

klan

bà mẹ

matriarcha

tộc trưởng

patriarcha

họp mặt gia đình

rodinné setkání

anh em họ đầu tiên

bratranec

anh em họ đời thứ hai

bratranec z druhého konce

cha mẹ đỡ đầu

kmotr

mẹ đỡ đầu

kmotra

cha đỡ đầu

kmotr

cha mẹ nuôi

adoptivní rodič

gia đình nuôi dưỡng

pěstounská rodina

người giám hộ

strážce

thờ cúng tổ tiên

uctívání předků

mối quan hệ gia đình

rodinné pouto, rodinné vazby

danh dự gia đình

rodinná čest

quan hệ huyết thống

pokrevní příbuzný

hộ gia đình

domácnost

cháu

vnouče

di sản gia đình

rodinné dědictví