arabiclib.com logo ArabicLib cs ČESKÝ

میٹنگز اور کمیونیکیشن / Schůzky a komunikace - Slovník

Komunikace je základem každé úspěšné spolupráce, ať už se jedná o obchodní jednání, akademickou výměnu nebo osobní vztahy. Slovník zaměřený na schůzky a komunikaci v kombinaci s urdštinou je proto neocenitelným nástrojem pro každého, kdo se setkává s urdsky mluvícími partnery. Urdu, jakožto jazyk s bohatou literární tradicí, klade důraz na zdvořilost a formálnost v komunikaci.

Při studiu tohoto slovníku je důležité si uvědomit kulturní specifika urdsky mluvících zemí. Například, přímé vyjádření nesouhlasu může být vnímáno jako nezdvořilé, a proto je důležité používat jemnější formulace. Důležitá je také neverbální komunikace, jako je například oční kontakt a gestikulace.

Doporučujeme také procvičovat si běžné fráze a dialogy, které se používají při organizaci schůzek, vedení jednání a řešení konfliktů. Znalost tohoto slovníku vám umožní lépe porozumět urdsky mluvícím partnerům, budovat silnější vztahy a dosahovat lepších výsledků.

agenda
zápis
prezentace
diskuse
konference
spolupráce
zpětná vazba
brainstorming
projekt
týmová práce
strategie
síťování
naplánovat
psaní poznámek
následná opatření
objektivní
vztah
jednání
vyjasnění
facilitátor
konferenční hovor
protokol
zúčastněné strany
místo
sdělení
návrh
پریزنٹیشن کی مہارت
prezentační dovednosti
přerušení
دور دراز ملاقات
vzdálená schůzka
virtuální
rozhodování
moderátor
ایجنڈا کی ترتیب
stanovování agendy
otevřená diskuse
فیڈ بیک لوپ
zpětnovazební smyčka
měření času
تنازعات کا حل
řešení konfliktů
برف توڑنے والا
ledoborec
účast
تعلقات کی تعمیر
budování vztahů
سننے کی مہارت
poslechové dovednosti
shrnutí
akční položky
spolupracovat
bod programu
نوٹ لینے والا
zapisovatel poznámek
závěrečné poznámky