Zúčastňujete sa podujatia?
Zúčastníte se akce?
Koncert začína o 19:00.
Koncert začíná v 19 hodin.
Tento víkend idem na svadbu.
Tento víkend jdu na svatbu.
Máte lístky na predstavenie?
Máte lístky na představení?
Festival je veľmi obľúbený.
Festival je velmi oblíbený.
Rád chodím na živé podujatia.
Rád chodím na živé akce.
Sú tento mesiac nejaké networkingové akcie?
Budou tento měsíc nějaké networkingové akce?
Organizujem charitatívnu akciu.
Organizuji charitativní akci.
Výstava sa otvára zajtra.
Výstava se otevírá zítra.
Baví vás navštevovať konferencie?
Baví vás účastnit se konferencí?
Zúčastňujem sa workshopu.
Účastním se workshopu.
Galavečer bol úžasný.
Galavečer byl úžasný.
Ideš dnes večer na párty?
Jdeš dnes večer na večírek?
Zúčastňujem sa seminára o marketingu.
Zúčastním se semináře o marketingu.
Športové podujatie bolo napínavé.
Sportovní událost byla napínavá.
Máte radi kultúrne podujatia?
Máte rádi kulturní akce?
Zúčastňujem sa stretnutia komunity.
Připojuji se k setkání komunity.
Na festivale vystupujú miestni umelci.
Festivalu se účastní místní umělci.
Navštevujete veľtrh?
Navštěvujete veletrh?
Idem na hudobný festival.
Jedu na hudební festival.
Baví vás divadelné predstavenia?
Baví vás divadelní představení?
Prednáška začína o 15:00.
Přednáška začíná v 15 hodin.
Zúčastňujem sa autogramiády.
Zúčastním se autogramiády.
Podujatie bolo dobre zorganizované.
Akce byla dobře zorganizovaná.
Ideš na slávnostné odovzdávanie cien?
Jdeš na slavnostní předávání cen?
Zúčastňujem sa hackathonu.
Účastním se hackathonu.
Máte radi umelecké výstavy?
Máte rádi umělecké výstavy?
Konferencia bola informatívna.
Konference byla informativní.
Zúčastňujem sa miestneho festivalového sprievodu.
Zúčastním se místního festivalového průvodu.
Svadobná hostina bola krásna.
Svatební hostina byla krásná.
Zúčastňujete sa spoločenského stretnutia?
Účastníte se nějaké společenské akce?
Idem na obed, kde sa budem stretávať s ľuďmi.
Jdu na networkingový oběd.
Baví ťa spoločenské podujatia?
Baví vás společenské akce?
Koncertná sála bola plná.
Koncertní sál byl plný.
Zúčastňujem sa charitatívneho galavečera.
Zúčastním se charitativního galavečera.
Sú cez víkend nejaké miestne akcie?
Jsou o víkendu nějaké místní akce?
Zúčastňujem sa športového turnaja.
Zúčastním se sportovního turnaje.
Výstava predstavila moderné umenie.
Výstava představila moderní umění.
Máte radi vonkajšie podujatia?
Máte rádi venkovní akce?
Zúčastňujem sa filmovej premiéry.
Zúčastním se filmové premiéry.
Festival mal skvelú atmosféru.
Festival měl skvělou atmosféru.
Ideš na módnu prehliadku?
Jdeš na módní přehlídku?
Zúčastňujem sa kultúrneho workshopu.
Účastním se kulturního workshopu.
Baví ťa živé vystúpenia?
Baví vás živá vystoupení?
Seminár bol veľmi pútavý.
Seminář byl velmi poutavý.
Zúčastňujem sa hudobného koncertu.
Zúčastním se hudebního koncertu.
Ideš na miestny jarmok?
Jedete na místní jarmark?
Zúčastňujem sa vzdelávacieho podujatia.
Zúčastním se vzdělávací akce.
Párty bola veselá a živá.
Párty byla veselá a živá.
Radi navštevujete kultúrne festivaly?
Navštěvujete rádi kulturní festivaly?
ČESKÝ ▼