arabiclib.com logo ArabicLib cs ČESKÝ

Doprava → Doprava: Phrasebook

Zvyčajne chodím do práce autobusom.
Obvykle jezdím do práce autobusem.
Uprednostňujete cestovanie vlakom alebo lietadlom?
Dáváte přednost cestování vlakem nebo letadlem?
Rád jazdím na bicykli v meste.
Rád jezdím na kole ve městě.
Máte vodičský preukaz?
Máte řidičský průkaz?
Rád používam aplikácie na zdieľanie jázd.
Rád používám aplikace pro sdílenou jízdu.
Často jazdíte taxíkom?
Jezdíte často taxíkem?
Radšej chodím pešo ako autom na krátke vzdialenosti.
Miluji chůzi místo jízdy na krátké vzdálenosti.
Baví vás dlhé cesty autom?
Baví vás dlouhé cesty autem?
Vo veľkých mestách zvyčajne cestujem metrom.
Ve velkých městech obvykle cestuji metrem.
Baví ťa lietanie alebo uprednostňuješ vlaky?
Baví vás létání, nebo dáváte přednost vlakům?
Rád si požičiavam autá, keď cestujem.
Rád si při cestování pronajímám auta.
Často používate verejnú dopravu?
Jezdíte často veřejnou dopravou?
Rád cestujem trajektom na blízke ostrovy.
Rád jezdím trajektem na okolní ostrovy.
Cestujete radi autobusom alebo autokarom?
Cestujete rádi autobusem nebo autokarem?
Milujem jazdu autom po malebných trasách.
Miluji jízdu po malebných trasách.
Baví vás jazdiť na kolobežkách alebo elektrobicykloch?
Baví vás jezdit na koloběžkách nebo elektrokolech?
Rád chytám ranné vlaky.
Rád jezdím brzy ráno vlaky.
Cestujete často lietadlom za prácou?
Cestujete často letadlem za prací?
Cez víkendy rád jazdím na motorkách.
O víkendech rád jezdím na motorce.
Radi jazdíte autom s priateľmi alebo kolegami?
Rádi jezdíte autem s přáteli nebo kolegy?
Zvyčajne sa cez rieku preplavím trajektom.
Obvykle jezdím přes řeku trajektem.
Radi cestujete autobusom počas sviatkov?
Rádi cestujete autobusem během prázdnin?
Rád si plánujem cesty vlakom vopred.
Rád si plánuji cesty vlakem předem.
Uprednostňujete vo svojom meste metro alebo električku?
Dáváte ve svém městě přednost metru nebo tramvaji?
Milujem objavovanie miest pešo.
Miluji poznávání měst pěšky.
Cestujete radi nočnými vlakmi?
Rádi jezdíte nočními vlaky?
Rád využívam programy zdieľania bicyklov.
Rád využívám programy sdílení kol.
Často cestujete služobne?
Často cestujete služebně?
Rád sa v noci vozím taxíkom.
Rád jezdím v noci taxíkem.
Radi jazdíte na dlhé trate?
Rádi jezdíte na dlouhé vzdálenosti?
Rád používam verejnú dopravu, aby som ušetril peniaze.
Rád/a využívám veřejnou dopravu, abych ušetřil/a peníze.
Baví vás cestovať autobusom?
Rádi jezdíte na výlety autobusem?
Rád si vopred overujem letové poriadky.
Rád si předem ověřuji letové řády.
Často si na dovolenke požičiavate autá?
Půjčujete si často auta na dovolenou?
Rád jazdím na koňoch na vidieku.
Rád jezdím na koních v přírodě.
Rád/a používaš taxíky v noci?
Rád/a jezdíte v noci taxíkem?
Zvyčajne cestujem vlakom do susedných miest.
Obvykle cestuji vlakem do sousedních měst.
Baví vás prechádzky v centre mesta?
Baví vás procházky centrem města?
Rád chodím autom po malebných trasách.
Rád jezdím autem po malebných trasách.
Lietate radi pre zábavu alebo dobrodružstvo?
Létáte rádi pro zábavu nebo pro dobrodružství?
Milujem cestu domov večernými autobusmi.
Miluji cestu domů večerními autobusy.
Často dochádzate na bicykli?
Dojíždíte často na kole?
Rád objavujem mestá na kolobežke.
Rád poznávám města na koloběžce.
Radi cestujete trajektom počas leta?
Rádi jezdíte trajektem v létě?
Pre pohodlie rád používam metro karty.
Pro pohodlí rád používám karty metra.
Baví vás jazdiť autom po vidieku?
Baví vás jezdit autem po krajině?
Na dlhé cesty zvyčajne uprednostňujem vlaky pred autobusmi.
Na delší cesty obvykle preferuji vlaky před autobusy.
Radi cestujete s priateľmi v jednom aute?
Rádi cestujete s přáteli jedním autem?
Rád si pred odchodom overujem cestovné poriadky autobusov.
Rád si před odjezdem zkontroluji jízdní řády autobusů.
Rád/a sa jazdíte taxíkom, keď prší?
Jezdíte rád/a taxíkem, když prší?