arabiclib.com logo ArabicLib cs ČESKÝ

В ночном клубе → V nočním klubu: Phrasebook

ты хочешь пойти в клуб сегодня вечером?
chceš jít dnes večer do klubu?
Вы знаете какие-нибудь хорошие клубы поблизости?
Znáš tady nějaké dobré kluby?
до какого времени вы открыты?
do kdy máš otevřeno?
когда ты закроешься?
kdy zavíráte?
сколько стоит войти?
kolik je to dostat dovnitř?
есть ли дресс-код?
existuje nějaký dress code?
в какие ночи вы открыты?
jaké noci máš otevřeno?
что это за музыка?
co je to za hudbu?
что сегодня вечером?
co je dnes večer?
у вас есть живая музыка сегодня вечером?
máš dnes večer živou hudbu?
извините, вы не можете войти
promiň, nemůžeš dovnitř
нельзя приходить в кроссовках
nemůžete přijít s teniskami
сегодня будет частная вечеринка
dnes večer je soukromá párty
клуб полон
klub je plný
я в списке гостей
Jsem na seznamu hostů
я член
Jsem členem
где гардероб?
kde je šatna?
что вы думаете о диджее?
co si myslíš o DJovi?
музыка супер!
hudba je skvělá!
сегодня очень оживленно
dnes večer je velmi živo
это немного пусто
je to trochu prázdné
здесь мертво
je tu mrtvo
где бар?
kde je bar?
в баре длинная очередь
u baru je dlouhá fronta
это слишком громко
je to příliš nahlas
здесь слишком жарко
je tu moc horko
ты готов идти домой?
jsi připravený jít domů?
я собираюсь домой
Jdu domů