ČESKÝ ▼

Бейсбол → Baseball: Slovník

ходить

walk

команда гостей

visiting team

два мяча

two balls

три мяча

three balls

игрок с третьей базы

third baseman

сменить нападающего

switch hitter

ударить два

strike two

ударить три

strike three

вычеркнуть

strike out

ударить один

strike one

туфли с шипами

spiked shoes

короткая остановка

short stop

наколенники

shin guards

второй игрок с низов

second baseman

табло

scoreboard

бегун

runner

правый полевой игрок

right fielder

плей-офф

play-off

судья на тарелке

plate umpire

насыпь кувшина

pitcher's mound

кувшин

pitcher

один мяч

one ball

ночная игра

night game

низшая лига

minor league

высшая лига

major league

левый полевой игрок

left fielder

возможности

innings

Домашняя команда

home team

Главная пластина

home plate

хит

hit

шлем

helmet

перчатка

glove

игра

game

четыре мяча

four balls

штрафная линия

foul line

грязный

foul

перчатка игрока с первой базы

first baseman's glove

игрок с первой базы

first baseman

полевой судья

field umpire

изгородь

fence

команда фермы

farm team

лицевая маска

face mask

дополнительный иннинг

extra inning

показательная игра

exhibition game

землянка

dugout

дневная игра

day game

тренер

coach

протектор груди

chest protector

центральный полевой игрок

center fielder

ящик ловца

catcher's box

кетчер рукавица

catcher mitt

ловец

catcher

средний уровень

batting average

коробка для теста

batter's box

тесто

batter

летучая мышь

bat

бейсболка

baseball cap

мяч

ball