Jeg elsker å lese bøker.
Miluji čtení knih.
Hvilken bok leser du?
Jakou knihu čteš?
Jeg har nettopp fullført en flott roman.
Právě jsem dočetl skvělý román.
Kan du anbefale en god bok?
Můžete doporučit nějakou dobrou knihu?
Jeg liker både fiksjon og sakprosa.
Baví mě beletrie i literatura faktu.
Foretrekker du e-bøker eller papirbøker?
Dáváte přednost elektronickým knihám, nebo papírovým?
Jeg ser etter en ny bestselger.
Hledám nový bestseller.
Denne forfatteren skriver fantastiske historier.
Tato autorka píše úžasné příběhy.
Jeg elsker å samle sjeldne bøker.
Miluji sbírání vzácných knih.
Har du lest denne serien?
Četli jste tuto sérii?
Jeg leser en klassisk roman.
Čtu klasický román.
Liker du mysterier eller romantikk?
Máte rádi tajemno nebo romantiku?
Jeg liker å lese før leggetid.
Rád si čtu před spaním.
Denne boken endret perspektivet mitt.
Tato kniha změnila můj pohled na věc.
Jeg er en fan av fantasyromaner.
Jsem fanouškem fantasy románů.
Har du prøvd denne nye forfatteren?
Zkoušeli jste už tuto novou autorku?
Jeg lånte denne boken på biblioteket.
Tuto knihu jsem si půjčil/a z knihovny.
Jeg tar notater mens jeg leser.
Dělám si poznámky při čtení.
Leser du poesi?
Čteš poezii?
Jeg elsker plottvendingene i denne historien.
Miluji zvraty v tomto příběhu.
Jeg leser en historisk roman.
Čtu historický román.
Denne boken er en pageturner.
Tato kniha je strhující.
Jeg liker å lese biografier.
Rád čtu biografie.
Liker du science fiction?
Máte rádi sci-fi?
Jeg holder på å fullføre en novellesamling.
Dokončuji sbírku povídek.
Jeg klarer ikke å legge fra meg denne boken.
Tuhle knihu nemůžu odložit.
Denne forfatteren har en unik stil.
Tento autor má jedinečný styl.
Jeg leser et utvalg fra bokklubben.
Čtu výběr z knižního klubu.
Liker du grafiske romaner?
Baví vás grafické romány?
Jeg utforsker verdenslitteraturen.
Zabývám se světovou literaturou.
Jeg elsker illustrerte bøker.
Miluji ilustrované knihy.
Har du lest denne bestselgeren?
Četli jste tento bestseller?
Jeg anmelder denne boken på nettet.
Recenzuji tuto knihu online.
Foretrekker du romaner eller noveller?
Dáváte přednost románům nebo povídkám?
Jeg liker å lese memoarer.
Rád čtu paměti.
Jeg fremhever viktige avsnitt.
Zdůrazňuji důležité pasáže.
Denne boken inspirerte meg.
Tato kniha mě inspirovala.
Jeg ser etter en barnebok.
Hledám dětskou knihu.
Liker du historisk fiksjon?
Máte rádi historickou fikci?
Jeg leser en sakprosabok.
Čtu knihu literatury faktu.
Jeg elsker bokanbefalinger fra venner.
Miluji doporučení knih od přátel.
Jeg samler på førsteutgaver.
Sbírám první vydání.
Liker du klassisk litteratur?
Baví vás klasická literatura?
Jeg leser en thrillerroman.
Čtu thrillerový román.
Jeg liker å lese i helgen.
Rád si čtu o víkendu.
Denne boken har en fascinerende handling.
Tato kniha má fascinující zápletku.
Jeg leser en poesiantologi.
Čtu antologii poezie.
Liker du romaner i oversettelse?
Máte rádi romány v překladu?
Jeg leser en bestselgerserie.
Čtu bestsellerovou sérii.
Jeg elsker å fortape meg i en god bok.
Miluju, když se ponořím do dobré knihy.
ČESKÝ ▼