Jeg føler meg syk.
Je mi špatně.
Jeg har hodepine.
Bolí mě hlava.
Jeg må oppsøke lege.
Potřebuji navštívit lékaře.
Har du noen medisin mot forkjølelse?
Máte nějaký lék na nachlazení?
Jeg føler meg svimmel.
Točí se mi hlava.
Jeg har vondt i magen.
Bolí mě břicho.
Jeg trenger en resept.
Potřebuji recept.
Jeg har feber.
Mám horečku.
Jeg føler meg svak.
Cítím se slabý/á.
Har du et førstehjelpsskrin?
Máte lékárničku?
Jeg er allergisk mot penicillin.
Jsem alergický/á na penicilin.
Jeg trenger en sjekk.
Potřebuji kontrolu.
Jeg har sår hals.
Bolí mě v krku.
Jeg trenger smertestillende.
Potřebuji lék proti bolesti.
Jeg føler meg kvalm.
Je mi nevolno.
Jeg trenger å hvile.
Potřebuji si odpočinout.
Har du bandasjer?
Máte obvazy?
Jeg har hoste.
Mám kašel.
Jeg trenger en legeerklæring.
Potřebuji lékařské potvrzení.
Jeg føler meg kortpustet.
Cítím se dušný/á.
Jeg har utslett.
Mám vyrážku.
Jeg trenger en injeksjon.
Potřebuji injekci.
Jeg føler meg sliten hele tiden.
Cítím se pořád unavený/á.
Jeg trenger vitaminer.
Potřebuji vitamíny.
Jeg har muskelsmerter.
Mám bolesti svalů.
Jeg trenger en sjekk av blodtrykket mitt.
Potřebuji si nechat změřit krevní tlak.
Jeg har øreverk.
Bolí mě ucho.
Jeg trenger et røntgenbilde.
Potřebuji rentgen.
Jeg har tannpine.
Bolí mě zub.
Jeg trenger øyedråper.
Potřebuji oční kapky.
Jeg har vondt i ryggen.
Bolí mě záda.
Jeg må ta temperaturen min.
Potřebuji si změřit teplotu.
Jeg har et kutt.
Mám řeznou ránu.
Jeg trenger en bandasje til et sår.
Potřebuji obvaz na ránu.
Jeg har allergier.
Mám alergie.
Jeg må oppsøke en spesialist.
Potřebuji navštívit specialistu.
Jeg har feber og frysninger.
Mám horečku a zimnici.
Jeg trenger påfyll av resept.
Potřebuji doplnění receptu.
Jeg har magekramper.
Mám křeče v břiše.
Jeg trenger smertestillende medisiner.
Potřebuji léky proti bolesti.
Jeg føler meg kvalm.
Je mi nevolno.
Jeg trenger hjelp med medisinene mine.
Potřebuji pomoc s léky.
Jeg har brystsmerter.
Mám bolesti na hrudi.
Jeg trenger en influensavaksine.
Potřebuji očkování proti chřipce.
Jeg har høy temperatur.
Mám vysokou teplotu.
Jeg trenger en sjekk av hjertet mitt.
Potřebuji vyšetření srdce.
Jeg har hodepine og feber.
Bolí mě hlava a mám horečku.
Jeg trenger medisinske råd.
Potřebuji lékařskou pomoc.
Jeg føler meg svak og svimmel.
Cítím se slabý/á a motá se mi hlava.
Jeg trenger øyeblikkelig legehjelp.
Potřebuji naléhavou lékařskou pomoc.
ČESKÝ ▼