Mi az ebéd?
Co je k obědu?
Láthatnám az étlapot, kérem?
Mohu se prosím podívat na menu?
Szeretnék pizzát rendelni.
Chtěl/a bych si objednat pizzu.
Vannak vegetáriánus lehetőségeik?
Máte vegetariánské možnosti?
Allergiás vagyok a diófélékre.
Jsem alergický/á na ořechy.
Kaphatok egy pohár vizet?
Můžu dostat sklenici vody?
Kérek egy csésze kávét.
Dal bych si šálek kávy.
Megkaphatnám a számlát, kérem?
Můžu dostat účet, prosím?
Szeretném kipróbálni a helyi ételt.
Rád bych ochutnal místní jídlo.
Vannak vegán lehetőségeik?
Máte veganské možnosti?
Imádom a csípős ételeket.
Miluji pikantní jídlo.
Jobban szeretem, ha a steakem átsült.
Dávám přednost dobře propečenému steaku.
Kérhetnék desszertmenüt?
Můžu dostat dezertní menu?
Szeretnék egy salátát.
Dal bych si salát.
Vannak gluténmentes ételeik?
Máte nějaké bezlepkové pokrmy?
Kérnék egy kis levest.
Dal bych si polévku.
Kaphatok plusz szószt?
Můžu dostat omáčku navíc?
Szendvicset kérek.
Chci sendvič.
Kaphatnék egy utántöltést, kérem?
Můžu si prosím dolít?
Egy jó éttermet keresek.
Hledám dobrou restauraci.
Van ma szakácsmenü?
Máte dnes šéfkuchařovu specialitu?
Kérek egy kis kenyeret.
Dal bych si trochu chleba.
Tudsz ajánlani egy desszertet?
Můžete doporučit nějaký dezert?
Jobban szeretem a könnyű ételeket.
Dávám přednost lehkým jídlům.
Elvihetem az ételemet?
Můžu si vzít jídlo s sebou?
Szeretnék egy reggeli menüt.
Chtěl/a bych snídaňové menu.
Ihatok egy üdítőt?
Můžu si dát nealkoholický nápoj?
Felszolgálnak alkoholt?
Podáváte alkohol?
Szeretném megkóstolni a nap levesét.
Chtěl bych ochutnat polévku dne.
Kaphatok egy kis ketchupot?
Můžu dostat kečup?
Kérek egy pohár gyümölcslevet.
Dal bych si sklenici džusu.
Van tengeri ételetek?
Máte mořské plody?
Csípőset akarok az ételemből.
Chci, aby moje jídlo bylo pikantní.
Kaphatok egy adag sült krumplit?
Můžu si dát hranolky?
Szeretnék desszertet rendelni.
Chtěl/a bych si objednat dezert.
Van ma valami különleges ajánlatod?
Máte dnes nějaké speciální nabídky?
Szeretnék egy hamburgert.
Dal bych si hamburger.
Kaphatok egy csésze teát?
Můžu si dát šálek čaje?
Vegetáriánus pizzát szeretnék.
Chci vegetariánskou pizzu.
Egész nap reggelizel?
Snídáš celý den?
Kérnék egy kis sajtot.
Dal bych si trochu sýra.
Kaphatok egy adag rizst?
Můžu dostat porci rýže?
Csokis desszertet szeretnék.
Chci čokoládový dezert.
Van frissen sült kenyered?
Máte čerstvě upečený chléb?
Szeretném kipróbálni a ház specialitását.
Chtěl bych vyzkoušet domácí specialitu.
Kaphatok egy pohár tejet?
Můžu dostat sklenici mléka?
Jobban szeretem a rántottát.
Dávám přednost míchaným vejcím.
Egy tányér tésztát kérek.
Chci talíř těstovin.
Tudsz ajánlani valami helyi finomságot?
Můžete doporučit nějakou místní lahůdku?
ČESKÝ ▼