arabiclib.com logo ArabicLib cs ČESKÝ

Utazási → Cestovat: Phrasebook

Hol van a legközelebbi repülőtér?
Kde je nejbližší letiště?
Taxira van szükségem a szállodába.
Potřebuji taxi do hotelu.
Tudsz ajánlani egy jó éttermet a közelben?
Můžete doporučit nějakou dobrou restauraci v okolí?
Mikor indul a vonat?
V kolik hodin odjíždí vlak?
Szeretnék szobát foglalni.
Rád/a bych si rezervoval/a pokoj.
Mennyibe kerül egy jegy a belvárosba?
Kolik stojí jízdenka do centra města?
Van elérhető térkép a városról?
Je k dispozici mapa města?
Meg tudnád mutatni az utat a múzeumhoz?
Můžete mi ukázat cestu do muzea?
Utazási biztosításra van szükségem.
Potřebuji cestovní pojištění.
Van idegenvezetésük?
Máte prohlídku s průvodcem?
Hol tudok autót kölcsönözni?
Kde si mohu půjčit auto?
Mennyi ideig tart az út?
Jak dlouho cesta trvá?
Fizethetek hitelkártyával?
Mohu platit kreditní kartou?
Van buszmenetrended?
Máte jízdní řád autobusů?
Útvonaltervezésre van szükségem a repülőtérre.
Potřebuji pokyny na letiště.
Vannak helyi látnivalók?
Jsou tam nějaké místní atrakce?
Szeretnék venni egy szuvenírt.
Chtěl/a bych si koupit suvenýr.
Mikor a legjobb időpont a látogatásra?
Jaká je nejlepší doba k návštěvě?
Kaphatnék egy angol nyelvű térképet?
Můžu dostat mapu v angličtině?
Hol van a vasútállomás?
Kde je vlakové nádraží?
Van foglalásod számomra?
Máte pro mě rezervaci?
Azonnal taxira van szükségem.
Potřebuji taxi hned.
Vannak helyi fesztiválok?
Existují nějaké místní festivaly?
Tudsz ajánlani egy közeli szállodát?
Můžete doporučit nějaký hotel v okolí?
Szeretnék egy egyágyas szobát.
Chtěl/a bych jednolůžkový pokoj.
Milyen messze van innen a tengerpart?
Jak daleko je odtud pláž?
Kaphatnék egy várostérképet?
Můžu dostat mapu města?
Van elérhető Wi-Fi?
Máte k dispozici Wi-Fi?
Szállást keresek.
Hledám ubytovnu.
Mennyibe kerül egy napijegy a buszra?
Kolik stojí celodenní jízdenka na autobus?
Tudsz ajánlani helyi konyhát?
Můžete doporučit místní kuchyni?
Hol lehet vonatjegyet venni?
Kde si můžu koupit jízdenky na vlak?
Szeretnék biciklit bérelni.
Rád/a bych si půjčil/a kolo.
Van turisztikai információs központ?
Je tam nějaké turistické informační centrum?
Tudsz segíteni az útvonaltervezésben?
Můžete mi pomoct s pokyny?
Hol van a legközelebbi gyógyszertár?
Kde je nejbližší lékárna?
Mik a kihagyhatatlan látnivalók?
Jaké památky musíte vidět?
Szükségem lenne egy buszmenetrendre.
Potřebuji jízdní řád autobusů.
Van vonat a repülőtérre?
Jede na letiště vlak?
Hogyan jutok el a városközpontba?
Jak se dostanu do centra města?
Bejelentkezhetek korábban?
Můžu se přihlásit dříve?
Szeretném meghosszabbítani a tartózkodásomat.
Rád/a bych si prodloužil/a pobyt.
Kínálnak vezetett túrákat?
Nabízíte prohlídky s průvodcem?
Hol találok helyi piacokat?
Kde najdu místní trhy?
Lehet itt valutát váltani?
Můžu si zde směnit peníze?
Kell egy jegy a múzeumba.
Potřebuji lístek do muzea.
Van elérhető transzfer szolgáltatás?
Je k dispozici kyvadlová doprava?
Hol van a legközelebbi buszmegálló?
Kde je nejbližší autobusová zastávka?
Szeretnék városnéző túrát foglalni.
Chci si rezervovat poznávací zájezd.
Tudsz ajánlani egy helyi idegenvezetőt?
Můžete doporučit místního průvodce?