what do you do?
co děláš?
what do you do for a living?
Čím se živíte?
what sort of work do you do?
jaký druh práce děláš?
what line of work are you in?
v jakém oboru jsi?
I'm a teacher
jsem učitel
I'm a student
Jsem studentem
I work as a …
Pracuji jako…
I work as a journalist
Pracuji jako novinář
I work as a programmer
Pracuji jako programátor
I work in television
Pracuji v televizi
I work in publishing
Pracuji ve vydavatelství
I work in PR
Pracuji v PR
I work in sales
Pracuji v prodeji
I work in IT
Pracuji v IT
I work with …
Pracuji s …
I work with computers
Pracuji s počítači
I work with children with disabilities
Pracuji s dětmi s postižením
I stay at home and look after the children
Zůstávám doma a hlídám děti
I'm a housewife
Jsem žena v domácnosti
I've got a part-time job
Mám práci na částečný úvazek
I've got a full-time job
Mám práci na plný úvazek
I'm unemployed
jsem nezaměstnaný
I'm out of work
Jsem bez práce
I'm looking for work
hledám práci
I'm looking for a job
hledám práci
I'm not working at the moment
Momentálně nepracuji
I've been made redundant
Byl jsem propuštěn
I was made redundant two months ago
Před dvěma měsíci jsem byl propuštěn
I do some voluntary work
Dělám nějakou dobrovolnou práci
I'm retired
Jsem v důchodu
who do you work for?
Pro koho pracuješ?
I work for …
Pracuji pro …
I work for a publishers
Pracuji pro vydavatele
I work for an investment bank
Pracuji pro investiční banku
I work for the council
Pracuji pro zastupitelstvo
I'm self-employed
Jsem OSVČ
I work for myself
Pracuji pro sebe
I have my own business
Mám vlastní firmu
I'm a partner in …
Jsem partnerem v…
I'm a partner in a law firm
Jsem společníkem advokátní kanceláře
I'm a partner in an accountancy practice
Jsem partnerem v účetní praxi
I'm a partner in an estate agents
Jsem společníkem realitní kanceláře
I've just started at …
Právě jsem začal v…
I've just started at IBM
Právě jsem začal v IBM
where do you work?
kde pracuješ?
I work in an office
pracuji v kanceláři
I work in a shop
Pracuji v obchodě
I work in a restaurant
Pracuji v restauraci
I work in a bank
pracuji v bance
I work in a factory
Pracuji v továrně
I work in a call centre
Pracuji v call centru
I work from home
Pracuji z domova
I'm training to be …
Trénuji, abych byl…
I'm training to be an engineer
Učím se inženýrem
I'm training to be a nurse
Učím se na zdravotní sestru
I'm a trainee …
Jsem praktikant…
I'm a trainee accountant
Jsem účetní praktikant
I'm a trainee supermarket manager
Jsem praktikant vedoucí supermarketu
I'm on a course at the moment
Momentálně jsem v kurzu
I'm on work experience
Mám pracovní zkušenosti
I'm doing an internship
Dělám stáž
ČESKÝ ▼