do you want to go to a club tonight?
chceš jít dnes večer do klubu?
do you know any good clubs near here?
Znáš tady nějaké dobré kluby?
what time are you open until?
do kdy máš otevřeno?
what time do you close?
kdy zavíráte?
how much is it to get in?
kolik je to dostat dovnitř?
is there a dress code?
existuje nějaký dress code?
what nights are you open?
jaké noci máš otevřeno?
what sort of music is it?
co je to za hudbu?
what's on tonight?
co je dnes večer?
do you have any live music tonight?
máš dnes večer živou hudbu?
sorry, you can't come in
promiň, nemůžeš dovnitř
you can't come in with trainers on
nemůžete přijít s teniskami
there's a private party tonight
dnes večer je soukromá párty
the club's full
klub je plný
I'm on the guest list
Jsem na seznamu hostů
where's the cloakroom?
kde je šatna?
what do you think of the DJ?
co si myslíš o DJovi?
the music's great!
hudba je skvělá!
it's very lively tonight
dnes večer je velmi živo
it's a bit empty
je to trochu prázdné
it's dead in here
je tu mrtvo
where's the bar?
kde je bar?
there's a long queue at the bar
u baru je dlouhá fronta
it's too loud
je to příliš nahlas
it's too hot in here
je tu moc horko
are you ready to go home?
jsi připravený jít domů?
ČESKÝ ▼