I'd like a haircut, please
Chtěl bych se ostříhat, prosím
do I need to book?
musím rezervovat?
are you able to see me now?
můžeš mě teď vidět?
would you like to make an appointment?
chtěli byste si domluvit schůzku?
would you like me to wash it?
chceš, abych to umyl?
what would you like?
co bys rád?
how would you like me to cut it?
jak chceš, abych to ořízl?
I'll leave it to you
nechám to na vás
I'd like a trim
Chtěl bych ořez
I'd like a new style
Chtěl bych nový styl
I'd like a perm
Chtěl bych trvalou
I'd like a fringe
Chtěl bych ofinu
I'd like some highlights
Chtěl bych nějaké zajímavosti
I'd like it coloured
Chtěl bych to barevné
just a trim, please
jen ořez, prosím
how short would you like it?
jak krátký bys to chtěl?
not too short
ne příliš krátké
quite short
celkem krátký
completely shaven
úplně oholen
do you have a parting?
máš rozchod?
square at the back, please
čtverec vzadu, prosím
tapered at the back, please
vzadu zúžený, prosím
that's fine, thanks
to je v pořádku, díky
what colour would you like?
jakou barvu bys chtěl?
which of these colours would you like?
kterou z těchto barev byste chtěli?
would you like it blow-dried?
chtěl bys to fénovat?
could you trim my beard, please?
mohl bys mi ostříhat vousy, prosím?
could you trim my moustache, please?
mohl bys mi zastřihnout knír, prosím?
would you like anything on it?
chtěl bys na tom něco?
a little wax
trochu vosku
some hairspray
nějaký lak na vlasy
nothing, thanks
nic, díky
how much do I owe you?
kolik ti dlužím?
ČESKÝ ▼