ČESKÝ ▼

Typy zaměstnání / Các loại việc làm - Slovník

Na plný úvazek

Toàn thời gian

Částečný úvazek

Bán thời gian

Dočasný

Tạm thời

Na volné noze

Làm việc tự do

Smlouva

Hợp đồng

Stáž

Kỳ thực tập

Sezónní

Theo mùa

Neformální

Bình thường

Vzdálený

Xa

Trvalý

Vĩnh viễn

Poradce

Tư vấn

Komise

Nhiệm vụ

Učení

Học nghề

Pohotovostní služba

Trực điện thoại

Dobrovolník

Tình nguyện viên

Sdílení práce

Chia sẻ việc làm

Práce z domova

Làm việc tại nhà, Làm việc từ xa

Vyslání

Biệt phái

Sabatické volno

Nghỉ phép

Nulové hodiny

Giờ không

Internovat

Thực tập sinh

Družstvo

Hợp tác xã

Posun

Sự thay đổi

Koncert

Buổi biểu diễn

Vhodné pro vzdálenou práci

Thân thiện với điều khiển từ xa

Dočasné na trvalé

Tạm thời đến vĩnh viễn

Trvalý/částečný úvazek

Bán thời gian cố định

Na dobu určitou

Có thời hạn cố định

Projektově založené

Dựa trên dự án

Částečný rok

Bán năm

Na základě provizí

Dựa trên hoa hồng

Studium při práci

Học tập và làm việc

Hodinově

Hàng giờ

OSVČ

Tự kinh doanh

Podnikatel

Doanh nhân

Sezónní-částečný úvazek

Theo mùa-bán thời gian

Domácí

Tại nhà

Na místě

Tại chỗ

Smíšené

Pha trộn

Flexibilní

Linh hoạt

Dočasná agentura

Cơ quan tạm thời

Vzdálené řešení

Ưu tiên từ xa

Placená stáž

Thực tập có lương

Na úrovni představenstva

Cấp hội đồng quản trị

Základní úroveň

Cấp độ đầu vào

Střední úroveň

Cấp trung bình

Na vyšší úrovni

Cấp cao

Řízení

Sự quản lý

Výkonný

Điều hành