arabiclib.com logo ArabicLib cs ČESKÝ

Vztahy → İlişkiler: Phrasebook

Rád/a trávím kvalitní čas se svým partnerem/partnerkou.
Partnerimle kaliteli zaman geçirmekten hoşlanıyorum.
Důvěřujete svému partnerovi/partnerce?
Partnerinize güveniyor musunuz?
Rád/a spolu diskutuji o naší budoucnosti.
Geleceğimizi birlikte tartışmayı seviyorum.
Rád/a chodíš na rande?
Randevuya çıkmaktan hoşlanır mısın?
Rád/a sdílím zážitky se svým partnerem/partnerkou.
Partnerimle deneyimlerimi paylaşmayı seviyorum.
Podporujete svého partnera v těžkých časech?
Zor zamanlarında eşinize destek oluyor musunuz?
Baví mě mluvit o našich pocitech.
Duygularımız hakkında konuşmaktan hoşlanıyorum.
Myslíte si, že komunikace je ve vztazích klíčová?
İlişkilerde iletişimin anahtar olduğuna inanıyor musunuz?
Rád trávím víkendy společně.
Hafta sonlarını birlikte geçirmekten hoşlanıyorum.
Baví vás společné řešení problémů?
Birlikte sorun çözmekten hoşlanıyor musunuz?
Miluji překvapování svého partnera.
Partnerimi şaşırtmayı seviyorum.
Baví vás oslavovat společné životní milníky?
Önemli anları birlikte kutlamaktan hoşlanıyor musunuz?
Rád/a naslouchám obavám svého partnera/partnerky.
Eşimin endişelerini dinlemeyi severim.
Baví vás sdílet koníčky se svým partnerem/partnerkou?
Partnerinizle hobilerinizi paylaşmaktan hoşlanıyor musunuz?
Miluji dávat a přijímat náklonnost.
Sevgi vermeyi ve sevgi almayı seviyorum.
Baví vás diskutovat o cílech a snech?
Hedefler ve hayaller hakkında konuşmaktan hoşlanır mısınız?
Rád trávím spolu klidné večery.
Birlikte sakin akşamlar geçirmekten hoşlanıyorum.
Baví vás cestování ve dvojici?
Çift olarak seyahat etmekten hoşlanır mısınız?
Rád/a plánuji společné aktivity do budoucna.
Gelecekteki etkinlikleri birlikte planlamayı seviyorum.
Baví vás vést hluboké rozhovory?
Derin sohbetler yapmaktan hoşlanır mısınız?
Rád rozesmívám svého partnera/partnerku.
Partnerimi güldürmeyi seviyorum.
Baví vás trávit společné svátky?
Birlikte tatil geçirmekten hoşlanıyor musunuz?
Miluji otevřené vyjadřování svých pocitů.
Duygularımı açıkça ifade etmeyi seviyorum.
Rádi se účastníte společenských akcí jako pár?
Çift olarak sosyal etkinliklere katılmaktan hoşlanıyor musunuz?
Rád/a diskutuji o rodinných záležitostech se svým partnerem/partnerkou.
Partnerimle ailevi konuları tartışmayı severim.
Rádi děláte překvapení svému partnerovi/partnerce?
Partnerinize sürpriz yapmaktan hoşlanır mısınız?
Miluji sdílení povinností ve vztahu.
İlişkilerde sorumlulukları paylaşmayı seviyorum.
Rádi chodíte společně na procházky?
Birlikte yürüyüşe çıkmaktan hoşlanır mısınız?
Rád plánuji rande.
Ben randevu geceleri planlamayı severim.
Baví vás oslavovat výročí?
Yıldönümlerini kutlamayı sever misiniz?
Miluji projevování uznání svému partnerovi/partnerce.
Eşime minnettarlığımı göstermeyi seviyorum.
Baví vás vzájemně si pomáhat v růstu?
Birbirinizin büyümesine yardımcı olmaktan hoşlanıyor musunuz?
Rád/a podporuji sny svého partnera/partnerky.
Partnerimin hayallerini desteklemeyi seviyorum.
Baví vás sdílet společné jídlo?
Birlikte yemek yemeyi sever misiniz?
Miluji trávení času jen tak povídáním si se svým partnerem/partnerkou.
Partnerimle sadece konuşarak vakit geçirmeyi seviyorum.
Baví vás dělat doma společné aktivity?
Evde birlikte aktivite yapmaktan hoşlanıyor musunuz?
Rád/a ve vztahu vyjadřuji vděčnost.
İlişkide şükran duygusunu ifade etmeyi seviyorum.
Baví vás oslavovat společně malé úspěchy?
Küçük başarıları birlikte kutlamaktan hoşlanır mısınız?
Rád/a naslouchám svému partnerovi/partnerce a rozumím mu/jí.
Partnerimi dinlemeyi ve anlamayı seviyorum.
Baví vás společné učení se novým věcem?
Birlikte yeni şeyler öğrenmekten hoşlanıyor musunuz?
Rád řeším konflikty s respektem.
Çatışmaları saygılı bir şekilde çözmeyi severim.
Baví vás plánovat společné budoucí výlety?
Gelecekteki seyahatlerinizi birlikte planlamaktan hoşlanıyor musunuz?
Miluji spontánní chvíle s partnerem/partnerkou.
Partnerimle spontane anlar yaşamayı seviyorum.
Baví vás vzájemně podporovat své koníčky?
Birbirinizin hobilerini desteklemekten hoşlanıyor musunuz?
Rád/a sdílím sny a naděje se svým partnerem/partnerkou.
Partnerimle hayallerimi ve umutlarımı paylaşmayı seviyorum.
Trávíte rádi čas s rodinou svého partnera/partnerky?
Partnerinizin ailesiyle vakit geçirmekten hoşlanıyor musunuz?
Miluji udržování důvěry v našem vztahu.
İlişkimizde güveni korumayı seviyorum.
Baví vás psát si vzkazy nebo zprávy?
Birbirinize not veya mesaj yazmaktan hoşlanıyor musunuz?
Rád udržuji náš vztah vzrušující a svěží.
İlişkimizi heyecanlı ve taze tutmayı seviyorum.
Baví vás oslavovat lásku každý den?
Her gün sevgiyi kutlamayı sever misiniz?