mohl bych vidět váš pas, prosím?
pasaportunuzu görebilir miyim lütfen?
odkud jsi cestoval?
nereden seyahat ettin?
jaký je účel vaší návštěvy?
ziyaretinizin amacı nedir?
jsem na prázdninách
tatildeyim
Jsem služebně
iş içindeyim
Jsem na návštěvě u příbuzných
akrabaları ziyaret ediyorum
jak dlouho zůstaneš?
Ne kadar kalacaksın?
kde budeš bydlet?
Nerede kalacaksın?
musíte vyplnit toto…
bunu doldurmanız gerekiyor...
musíte vyplnit tuto přistávací kartu
bu iniş kartını doldurmanız gerekiyor
musíte vyplnit tento imigrační formulář
bu göçmenlik formunu doldurmanız gerekiyor
Užijte si pobyt!
kalışınızın tadını çıkarın!
mohl bys otevřít tašku, prosím?
çantanı açar mısın lütfen?
Máte něco k proclení?
Beyan etmeniz gereken bir şey var mı?
z těchto položek musíte zaplatit clo
bu eşyalar için vergi ödemek zorundasın
občané EU
AB vatandaşları
Všechny pasy
Tüm pasaportlar
Počkejte za žlutou čárou
Sarı çizginin arkasında bekle
Připravte si pas
Lütfen pasaportunuzu hazırlayın
Nic k proclení
Bildirmek için hiçbir şey yok
Zboží k proclení
Beyan edilecek mallar
ČESKÝ ▼