Co je k obědu?
Что на обед?
Mohu se prosím podívat na menu?
Могу ли я увидеть меню, пожалуйста?
Chtěl/a bych si objednat pizzu.
Я хотел бы заказать пиццу.
Máte vegetariánské možnosti?
Есть ли у вас вегетарианские блюда?
Jsem alergický/á na ořechy.
У меня аллергия на орехи.
Můžu dostat sklenici vody?
Можно мне стакан воды?
Dal bych si šálek kávy.
Я хотел бы чашку кофе.
Můžu dostat účet, prosím?
Можно мне счет, пожалуйста?
Rád bych ochutnal místní jídlo.
Я хотел бы попробовать местное блюдо.
Máte veganské možnosti?
Есть ли у вас блюда для веганов?
Miluji pikantní jídlo.
Я люблю острую еду.
Dávám přednost dobře propečenému steaku.
Я предпочитаю хорошо прожаренный стейк.
Můžu dostat dezertní menu?
Можно ли мне меню десертов?
Dal bych si salát.
Я бы хотел салат.
Máte nějaké bezlepkové pokrmy?
Есть ли у вас блюда без содержания глютена?
Dal bych si polévku.
Я бы хотел суп.
Můžu dostat omáčku navíc?
Можно мне дополнительный соус?
Chci sendvič.
Я хочу сэндвич.
Můžu si prosím dolít?
Можно мне еще, пожалуйста?
Hledám dobrou restauraci.
Я ищу хороший ресторан.
Máte dnes šéfkuchařovu specialitu?
У вас сегодня фирменное блюдо от шеф-повара?
Dal bych si trochu chleba.
Я бы хотел немного хлеба.
Můžete doporučit nějaký dezert?
Можете ли вы порекомендовать десерт?
Dávám přednost lehkým jídlům.
Я предпочитаю легкую пищу.
Můžu si vzít jídlo s sebou?
Могу ли я взять еду с собой?
Chtěl/a bych snídaňové menu.
Я хотел бы получить меню завтрака.
Můžu si dát nealkoholický nápoj?
Можно мне безалкогольный напиток?
Podáváte alkohol?
Вы подаете алкоголь?
Chtěl bych ochutnat polévku dne.
Я бы хотел попробовать суп дня.
Můžu dostat kečup?
Можно мне кетчупа?
Dal bych si sklenici džusu.
Я бы хотел стакан сока.
Máte mořské plody?
У вас есть блюда из морепродуктов?
Chci, aby moje jídlo bylo pikantní.
Я хочу острую еду.
Můžu si dát hranolky?
Можно мне еще порцию картошки фри?
Chtěl/a bych si objednat dezert.
Я хотел бы заказать десерт.
Máte dnes nějaké speciální nabídky?
У вас сегодня есть какие-нибудь специальные предложения?
Dal bych si hamburger.
Я бы хотел гамбургер.
Můžu si dát šálek čaje?
Можно мне чашечку чая?
Chci vegetariánskou pizzu.
Я хочу вегетарианскую пиццу.
Snídáš celý den?
Вы завтракаете весь день?
Dal bych si trochu sýra.
Я бы хотел сыра.
Můžu dostat porci rýže?
Можно мне порцию риса?
Chci čokoládový dezert.
Я хочу шоколадный десерт.
Máte čerstvě upečený chléb?
У вас есть свежеиспеченный хлеб?
Chtěl bych vyzkoušet domácí specialitu.
Я бы хотел попробовать фирменное блюдо.
Můžu dostat sklenici mléka?
Можно мне стакан молока?
Dávám přednost míchaným vejcím.
Я предпочитаю яичницу-болтунью.
Chci talíř těstovin.
Я хочу тарелку пасты.
Můžete doporučit nějakou místní lahůdku?
Можете ли вы порекомендовать местный деликатес?
ČESKÝ ▼