mohl bych vidět váš pas, prosím?
могу я увидеть ваш паспорт, пожалуйста?
odkud jsi cestoval?
откуда вы путешествовали?
jaký je účel vaší návštěvy?
какова цель вашего визита?
jsem na prázdninách
я в отпуске
Jsem na návštěvě u příbuzných
я в гостях у родственников
jak dlouho zůstaneš?
Как долго вы будете оставаться?
kde budeš bydlet?
где ты будешь жить?
musíte vyplnit toto…
Вы должны заполнить это…
musíte vyplnit tuto přistávací kartu
вы должны заполнить эту посадочную карту
musíte vyplnit tento imigrační formulář
вы должны заполнить эту иммиграционную форму
Užijte si pobyt!
приятного пребывания!
mohl bys otevřít tašku, prosím?
не могли бы вы открыть свою сумку, пожалуйста?
Máte něco k proclení?
У вас есть что-либо, подлежащее декларированию?
z těchto položek musíte zaplatit clo
вы должны заплатить пошлину за эти предметы
Všechny pasy
Все паспорта
Počkejte za žlutou čárou
Подождите за желтой линией
Připravte si pas
Пожалуйста, приготовьте паспорт
Nic k proclení
Нечего сказать
Zboží k proclení
Товары для декларирования
ČESKÝ ▼