ČESKÝ ▼

Fenomenologie / Феноменология - Slovník

fenomenologie

феноменология

vědomí

сознание

zažít

опыт

úmyslnost

преднамеренность

vnímání

восприятие

epocha

эпохе

noema

ноэма

noesis

ноэзис

svět života

жизненный мир

bracketing

брекетинг

horizont

горизонт

transcendence

трансцендентность

esence

сущность, эссенции

jev

явление

subjektivita

субъективность

intersubjektivita

интерсубъективность

manifestace

проявление

ústava

конституция

ztělesnění

воплощение

odraz

отражение

dialektika

диалектика

přítomnost

присутствие

úmyslný

преднамеренный

bytost

существование

dočasnost

временность

struktura

структура

podrobit

предмет

vliv

влияние

ontologický

онтологический

kontextové

контекстуальный

jasnost

ясность

popis

описание

výklad

интерпретация

empatie

сочувствие

interpretační

интерпретативный

interpretovat

интерпретационный

nadace

фундамент

analýza

анализ

zaměřený na zkušenosti

ориентированный на опыт

syntéza

синтез

pozorování

наблюдение

naivní

наивный

individuálnost

самость

proces

процесс

vztah

связь

výraz

выражение

význam

значение

povědomí

осведомленность