Miluji čtení knih.
Volim čitati knjige.
Jakou knihu čteš?
Koju knjigu čitaš?
Právě jsem dočetl skvělý román.
Upravo sam završio/la odličan roman.
Můžete doporučit nějakou dobrou knihu?
Možete li preporučiti dobru knjigu?
Baví mě beletrie i literatura faktu.
Uživam u fikciji i publicistici.
Dáváte přednost elektronickým knihám, nebo papírovým?
Preferirate li e-knjige ili knjige u papirnatom obliku?
Hledám nový bestseller.
Tražim novi bestseler.
Tato autorka píše úžasné příběhy.
Ovaj autor piše nevjerojatne priče.
Miluji sbírání vzácných knih.
Volim skupljati rijetke knjige.
Četli jste tuto sérii?
Jeste li čitali ovu seriju?
Čtu klasický román.
Čitam klasični roman.
Máte rádi tajemno nebo romantiku?
Volite li misteriju ili romantiku?
Rád si čtu před spaním.
Volim čitati prije spavanja.
Tato kniha změnila můj pohled na věc.
Ova knjiga mi je promijenila perspektivu.
Jsem fanouškem fantasy románů.
Ja sam ljubitelj fantastičnih romana.
Zkoušeli jste už tuto novou autorku?
Jeste li isprobali ovog novog autora?
Tuto knihu jsem si půjčil/a z knihovny.
Posudio/la sam ovu knjigu iz knjižnice.
Dělám si poznámky při čtení.
Zapisujem bilješke dok čitam.
Čteš poezii?
Čitaš li poeziju?
Miluji zvraty v tomto příběhu.
Volim neočekivane obrate u ovoj priči.
Čtu historický román.
Čitam povijesni roman.
Tato kniha je strhující.
Ova knjiga je knjiga koja ne može prestati čitati.
Rád čtu biografie.
Volim čitati biografije.
Máte rádi sci-fi?
Volite li znanstvenu fantastiku?
Dokončuji sbírku povídek.
Završavam zbirku kratkih priča.
Tuhle knihu nemůžu odložit.
Ne mogu ispustiti ovu knjigu iz ruku.
Tento autor má jedinečný styl.
Ovaj autor ima jedinstven stil.
Čtu výběr z knižního klubu.
Čitam izbor knjige iz književnog kluba.
Baví vás grafické romány?
Uživate li u grafičkim romanima?
Zabývám se světovou literaturou.
Istražujem svjetsku književnost.
Miluji ilustrované knihy.
Volim ilustrirane knjige.
Četli jste tento bestseller?
Jeste li pročitali ovaj bestseler?
Recenzuji tuto knihu online.
Recenziram ovu knjigu online.
Dáváte přednost románům nebo povídkám?
Preferirate li romane ili kratke priče?
Rád čtu paměti.
Uživam čitati memoare.
Zdůrazňuji důležité pasáže.
Ističem važne odlomke.
Tato kniha mě inspirovala.
Ova knjiga me inspirirala.
Hledám dětskou knihu.
Tražim dječju knjigu.
Máte rádi historickou fikci?
Volite li povijesnu fikciju?
Čtu knihu literatury faktu.
Čitam publicističku knjigu.
Miluji doporučení knih od přátel.
Volim preporuke knjiga od prijatelja.
Sbírám první vydání.
Skupljam prva izdanja.
Baví vás klasická literatura?
Volite li klasičnu književnost?
Čtu thrillerový román.
Čitam triler roman.
Rád si čtu o víkendu.
Volim čitati vikendom.
Tato kniha má fascinující zápletku.
Ova knjiga ima fascinantan zaplet.
Čtu antologii poezie.
Čitam antologiju poezije.
Máte rádi romány v překladu?
Volite li romane u prijevodu?
Čtu bestsellerovou sérii.
Čitam seriju bestselera.
Miluju, když se ponořím do dobré knihy.
Volim se izgubiti u dobroj knjizi.
ČESKÝ ▼