Děkuji za tvé …
Thanks for your …
Děkuji za váš dopis
Thanks for your letter
Děkujeme za vaši pohlednici
Thanks for your postcard
Děkuji za váš dárek
Thanks for your present
Děkuji za pozvání
Thanks for your invitation
Omlouvám se, že mi to trvalo tak dlouho napsat.
Sorry it's taken me so long to write.
Doufám, že se máš dobře.
I hope you're well.
Jsem rád, že vás opět vidím minulý týden.
Good to see you again last week.
Těšíme se, že se brzy uvidíme!
Look forward to seeing you soon!
Všechno nejlepší,
Best wishes,
S přátelským pozdravem,
Kind regards,
S přátelským pozdravem,
Kind regards,
S pozdravem,
Best regards,
s pozdravem
With kind regards,
Vážený pane Smithe,
Dear Mr Smith,
Vážená paní Jonesová,
Dear Mrs Jones,
Vážená slečno Richardsová,
Dear Miss Richards,
Vážená paní Shepherdová,
Dear Ms Shepherd,
Drahý pane nebo paní,
Dear Sir or Madam,
Píšu jako odpověď na váš dopis ze dne 4. září týkající se vaší neuhrazené faktury.
I am writing in reply to your letter of 4 September regarding your outstanding invoice.
Po našem rozhovoru s potěšením mohu potvrdit naši schůzku na úterý 7. ledna v 9:30.
Further to our conversation, I'm pleased to confirm our appointment for 9.30am on Tuesday, 7 January.
Byl bych Vám vděčný, kdybyste se této záležitosti mohli věnovat co nejdříve.
I would be grateful if you could attend to this matter as soon as possible.
Pokud byste chtěli nějaké další informace, neváhejte mě kontaktovat.
If you would like any further information, please don't hesitate to contact me.
Těším se, až od tebe uslyším.
I look forward to hearing from you.
S úctou,
Yours sincerely,
S pozdravem,
Yours faithfully,
ČESKÝ ▼