kolik je hodin?
what's the time?
Kolik je hodin?
what time is it?
mohl bys mi prosím říct čas?
could you tell me the time, please?
máš náhodou čas?
do you happen to have the time?
víte, kolik je hodin?
do you know what time it is?
je to přesně...
it's exactly ...
je to o ...
it's about ...
je to skoro...
it's almost ...
je to prostě pryč...
it's just gone ...
čtyři hodiny
four o'clock
jedenáct hodin
eleven o'clock
dvanáct hodin
twelve o'clock
čtvrt po …
quarter past …
tři čtvrtě na dvě
quarter past two
čtvrt na čtyři
quarter past three
tři čtvrtě na …
quarter to …
tři čtvrtě na jednu
quarter to one
třičtvrtě na dvě
quarter to two
pět po jedné
five past one
deset po jedné
ten past one
dvacet jedna
twenty past one
dvacet pět po jedné
twenty-five past one
dvacet až dva
twenty to two
dvacet pět až dva
twenty-five to two
deset patnáct
ten fifteen
deset čtyřicet pět
ten forty-five
deset hodin dopoledne
ten am
moje hodinky jsou…
my watch is …
moje hodinky jsou rychlé
my watch is fast
moje hodinky jsou pomalé
my watch is slow
ty hodiny jsou trochu...
that clock's a little …
ty hodiny jsou trochu rychlé
that clock's a little fast
ty hodiny jsou trochu pomalé
that clock's a little slow
ČESKÝ ▼