arabiclib.com logo ArabicLib cs ČESKÝ

Zemědělské stroje / Landmaschinen - Slovník

Zemědělství a s ním spojené technologie hrají klíčovou roli v historii i současnosti lidstva. Slovník zaměřený na zemědělské stroje, a to jak v českém, tak německém jazyce, otevírá dveře k pochopení nejen technické stránky tohoto odvětví, ale i kulturních a historických souvislostí. Německé zemědělství, s jeho dlouhou tradicí a inovativním přístupem, nabízí bohatou terminologii, která se často liší od té české.

Studium tohoto slovníku může být obzvláště užitečné pro studenty zemědělství, techniky, ale i pro ty, kteří se zajímají o historii a vývoj venkova. Je důležité si uvědomit, že terminologie se neustále vyvíjí s příchodem nových technologií a automatizace. Proto je klíčové sledovat aktuální trendy a odbornou literaturu.

Při studiu slovníku se zaměřte na pochopení principů fungování jednotlivých strojů a jejich specifického využití. Nezapomeňte také na kontext, ve kterém se daný termín používá. Například, německý termín pro "traktor" může mít různé nuance v závislosti na typu traktoru a jeho určení. Doporučujeme také prozkoumat německé zemědělské časopisy a online zdroje pro rozšíření slovní zásoby a pochopení odborného jazyka.

Traktor
Pflug
Mähdrescher, Kombinieren
Sämaschine
Grubber
Lisy na balíky
Ballenpressen
Sprühgerät
Rotavator
Scheibenegge
Mäher
Rechen
Pinne
Vozík na obilí
Getreidewagen
Ballenpresse
Frontlader
Meißelpflug
Feldhäcksler
Miststreuer
Bodenverbesserer
Tiefenlockerer
Anhänger
Diskový secí stroj
Scheibensämaschine
Mulcher
Bewässerungspumpe
Streifenfräse
Feldgrubber
Lis na seno
Heuballenpresse
Harrows
Getreidetrockner
Pflanzer
Sprinkler
Kreiselegge
Bewerter
Schnecke
Rypadlo-nakladač
Baggerlader
Chopper
Scheibenpflug
Hrábě na seno
Heurechen
Zapfwelle
Strohhalmbläser
Silagewagen
Bodenfräse
Düngerstreuer
Heuaufbereiter