ČESKÝ ▼

Právo v oblasti lidských práv / Menschenrechtsgesetz - Slovník

Práva

Rechte

Spravedlnost

Gerechtigkeit

Rovnost

Gleichwertigkeit

Svoboda

Freiheit

Diskriminace

Diskriminierung

Důstojnost

Würde

Zákon

Gesetz

Konvence

Konvention

Smlouva

Vertrag

Ochrana

Schutz

Porušení

Verstoß

Obhajoba

Interessenvertretung

Odpovědnost

Rechenschaftspflicht

Legislativa

Gesetzgebung

Civilní

Bürgerlich

Politický

Politisch

Sociální

Soziale Medien

Hospodářský

Wirtschaft

Kulturní

Kulturell

Posílení postavení

Ermächtigung

Nediskriminace

Nichtdiskriminierung

Uprchlík

Flüchtling

Azyl

Asyl

Mučení

Folter

Beztrestnost

Straflosigkeit

Držitel práv

Rechteinhaber

Nositel povinnosti

Pflichtträger

Mezinárodní

International

Jurisdikce

Zuständigkeit

Svoboda projevu

Meinungsfreiheit

Řádný proces

Ordnungsgemäßes Verfahren

Rovné zacházení

Gleichbehandlung

Přístup ke spravedlnosti

Zugang zur Justiz

Humanitární

Humanitäre Hilfe

Úmluva proti mučení

Übereinkommen gegen Folter

Monitorování

Überwachung

Sankce

Sanktionen

Nápravné prostředky

Heilmittel

Vynucení

Durchsetzung

Přístup založený na právech

Rechtebasierter Ansatz

Účast

Teilnahme

Průhlednost

Transparenz

Justiční

Justiz

Přemístění

Verschiebung

Cenzura

Zensur

Svoboda shromažďování

Versammlungsfreiheit

Etika

Ethik

Lidská důstojnost

Menschenwürde