Zavolejte policii!
Zovite policiju!
Potřebuji sanitku.
Trebam hitnu pomoć.
Je poblíž hasičská stanice?
Ima li u blizini vatrogasna stanica?
Pomoc! Došlo k nehodě.
Pomoć! Došlo je do nesreće.
Prosím, vyšlete záchranné složky.
Molimo pošaljite hitne službe.
Potřebuji okamžitou lékařskou pomoc.
Trebam hitnu medicinsku pomoć.
V budově je požár.
U zgradi je požar.
Potřebuji nahlásit trestný čin.
Moram prijaviti krivično djelo.
Můžete poslat policii rychle?
Možete li brzo poslati policiju?
Potřebuji naléhavou pomoc.
Trebam hitnu pomoć.
Zavolejte hasiče!
Zovite vatrogasce!
Myslím, že je někdo zraněný.
Mislim da je neko povrijeđen.
Je zde nebezpečná situace.
Ovdje postoji opasna situacija.
Prosím, pospěšte si, je to nouzová situace.
Molim vas, požurite, hitno je.
Potřebuji číslo pro tísňové volání.
Treba mi broj za hitne slučajeve.
Budova hoří!
Zgrada je u plamenu!
Můžete okamžitě poslat sanitku?
Možete li odmah poslati kola hitne pomoći?
Potřebuji pomoc s lékařskou pohotovostí.
Trebam pomoć u vezi s medicinskom hitnom situacijom.
Někdo je uvězněný a potřebuje pomoc.
Neko je zaglavljen i treba mu pomoć.
Prosím, kontaktujte nyní záchranné složky.
Molimo Vas da odmah kontaktirate hitne službe.
Potřebuji policii na svém místě.
Trebam policiju na mojoj lokaciji.
Došlo k dopravní nehodě.
Došlo je do saobraćajne nesreće.
Potřebuji naléhavou záchranu.
Treba mi hitno spašavanje.
Může mi někdo okamžitě pomoci?
Može li mi neko odmah pomoći?
Prosím, pošlete pomoc rychle.
Molim vas, pošaljite pomoć brzo.
Potřebuji hasiče.
Trebam vatrogasnu brigadu.
U mě doma je nouzová situace.
U mojoj kući je vanredna situacija.
Někdo je zraněný a potřebuje pomoc.
Neko je povrijeđen i potrebna mu je pomoć.
Volejte záchranné složky hned teď!
Odmah pozovite hitne službe!
Potřebuji naléhavou lékařskou pomoc.
Trebam hitnu medicinsku pomoć.
Je zde život ohrožující situace.
Postoji situacija opasna po život.
Prosím, přijďte rychle!
Molim vas, dođite brzo!
Potřebuji okamžitě pomoc.
Trebam pomoć odmah.
Volejte o pomoc!
Zovite pomoć!
Potřebuji naléhavou policejní pomoc.
Trebam hitnu pomoć policije.
Je zde lékařská pohotovost.
Ovdje je hitna medicinska pomoć.
Prosím, vyšlete záchranáře.
Molimo vas da pošaljete hitne službe.
Někdo potřebuje okamžitou pomoc.
Nekome je potrebna hitna pomoć.
Potřebuji naléhavou záchrannou službu.
Trebaju mi hitne spasilačke službe.
Můžete mi rychle pomoct?
Možete li mi brzo pomoći?
Potřebuji pohotovostní vozidlo.
Treba mi vozilo za hitne slučajeve.
Dochází k vážné nehodě.
Došlo je do ozbiljne nesreće.
Zavolejte na tísňovou linku!
Pozovite hitnu liniju!
Potřebuji pomoc hned.
Trebam pomoć odmah.
Můžete okamžitě poslat lékařskou pomoc?
Možete li odmah poslati medicinsku pomoć?
Někdo je v nebezpečí.
Neko je u opasnosti.
Prosím, pospěšte si, je to naléhavé.
Molim vas, požurite, hitno je.
Potřebuji nahlásit nouzovou situaci.
Moram prijaviti hitan slučaj.
Nastala kritická situace.
Postoji kritična situacija.
Neprodleně volejte záchranné složky.
Bez odlaganja pozovite hitne službe.
ČESKÝ ▼