kako se zoveš?
jak se jmenuješ?
Moje ime je …
mé jméno je …
moje ime je Chris
jmenuji se Chris
moje ime je Emily
jmenuji se Emily
Ja sam Sophie
Já jsem Sophie
ovo je Lucy
tohle je Lucy
ovo je moja žena
toto je má manželka
ovo je moj muž
Toto je můj manžel
ovo je moj dečko
tohle je můj přítel
ovo je moja devojka
toto je má přítelkyně
ovo je moj sin
to je můj syn
ovo je moja ćerka
toto je moje dcera
Žao mi je, nisam čuo tvoje ime
Omlouvám se, nezachytil jsem vaše jméno
da li se poznajete?
znáte se?
Drago mi je što smo se upoznali
Rád vás poznávám
drago mi je da smo se upoznali
rád tě poznávám
kako se poznajete?
jak se znáte?
radimo zajedno
pracujeme spolu
radili smo zajedno
kdysi jsme spolu pracovali
bili smo zajedno u školi
byli jsme spolu ve škole
zajedno smo na fakultetu
jsme spolu na univerzitě
zajedno smo išli na fakultet
chodili jsme spolu na univerzitu
preko prijatelja
prostřednictvím přátel
odakle dolaziš?
odkud jsi?
Ja sam iz Engleske
Jsem z Anglie
gdje se nalazite u … ste iz?
odkud jste... odkud?
odakle si u Kanadi?
odkud jsi v kanadě?
iz kojeg dijela … dolazite?
z jaké části … pocházíš?
iz kog dela Italije dolaziš?
z jaké části Itálie pocházíš?
Živim u Londonu
žiju v Londýně
Živim u Francuskoj
žiji ve Francii
Ja sam porijeklom iz Dablina, ali sada živim u Edinburgu
Pocházím z Dublinu, ale nyní žiji v Edinburghu
Rođen sam u Australiji, ali sam odrastao u Engleskoj
Narodil jsem se v Austrálii, ale vyrostl jsem v Anglii
šta te dovodi do…?
co tě přivádí k…?
šta te dovodi u Englesku?
co tě přivádí do Anglie?
Ja sam na odmoru
jsem na prázdninách
Ja sam na poslu
Jsem služebně
Ja radim ovde
pracuji tady
Ja studiram ovde
studuji tady
zašto si došao u …?
proč jsi přišel do…?
zašto si došao u UK?
proč jsi přijel do Velké Británie?
Ujedinjeno Kraljevstvo
Spojené království
Došao sam da učim
Přišel jsem sem studovat
Hteo sam da živim u inostranstvu
Chtěl jsem žít v zahraničí
koliko dugo živiš ovdje?
jak dlouho tady žiješ?
Tek sam stigao
Právě jsem dorazil
nekoliko mjeseci
několik měsíců
nešto više od dvije godine
jen přes dva roky
koliko dugo planiraš ostati ovdje?
jak dlouho tu plánuješ zůstat?
nekoliko mjeseci
několik měsíců
nisam siguran
nejsem si jistý
sviđa li ti se ovdje?
Líbí se vám tu?
da, volim!
Ano, miluju to!
Mnogo mi se sviđa
moc se mi to líbi
šta ti se sviđa kod toga?
co se ti na tom líbí?
Sviđa mi se hrana
Jídlo mi chutná
Sviđa mi se vrijeme
Líbí se mi počasí
Sviđaju mi se ljudi
Mám rád lidi
koliko imaš godina?
Kolik je Vám let?
Imam dvadeset dve
Je mi dvaadvacet
Imam trideset osam godina
Je mi třicet osm
kada ti je rođendan?
kdy máš narozeniny?
2. oktobar je
je 2. října
s kim živiš?
s kým žiješ?
živiš li sa nekim?
žiješ s někým?
Živim sa svojim dečkom
Bydlím se svým přítelem
Živim sa svojom devojkom
Bydlím se svou přítelkyní
Živim sa svojim partnerom
Bydlím se svým partnerem
Živim sa mužem
Bydlím s manželem
Živim sa svojom ženom
Bydlím se svou ženou
živim sa roditeljima
žiji se svými rodiči
Živim sa prijateljem
Bydlím s přítelem
Živim sa prijateljima
Bydlím s přáteli
Živim kod rođaka
Bydlím u příbuzných
Dijelim sa još jednom osobom
Sdílím s jednou další osobou
Dijelim sa… drugima
Sdílím s … ostatními
Dijelim sa još dvoje
Sdílím se dvěma dalšími
Dijelim sa još tri
Sdílím se třemi dalšími
koji je tvoj broj telefona?
jaké je tvé telefonní číslo?
koja je tvoja email adresa?
Jaká je vaše e-mailová adresa?
koja je tvoja adresa?
jaká je tvá adresa?
mogu li uzeti tvoj broj telefona?
mohl bych si vzít vaše telefonní číslo?
mogu li uzeti tvoju email adresu?
mohl bych si vzít vaši e-mailovou adresu?
jesi li na facebooku?
jsi na Facebooku?
jesi li na Skypeu?
jste na Skype?
koje je tvoje korisničko ime?
jaké je tvé uživatelské jméno?
ČESKÝ ▼