أنا أشعر بالمرض.
Je mi špatně.
عندي صداع.
Bolí mě hlava.
أحتاج لرؤية الطبيب.
Potřebuji navštívit lékaře.
هل لديك أي دواء لنزلات البرد؟
Máte nějaký lék na nachlazení?
أشعر بالدوار.
Točí se mi hlava.
عندي ألم في المعدة.
Bolí mě břicho.
أحتاج إلى وصفة طبية.
Potřebuji recept.
أشعر بالضعف.
Cítím se slabý/á.
هل لديك مجموعة الإسعافات الأولية؟
Máte lékárničku?
لدي حساسية من البنسلين
Jsem alergický/á na penicilin.
أحتاج إلى فحص.
Potřebuji kontrolu.
لدي التهاب في الحلق.
Bolí mě v krku.
أحتاج إلى مسكن للألم.
Potřebuji lék proti bolesti.
أنا أشعر بالغثيان.
Je mi nevolno.
أحتاج إلى الراحة.
Potřebuji si odpočinout.
هل لديك ضمادات؟
Máte obvazy?
أحتاج إلى شهادة طبية.
Potřebuji lékařské potvrzení.
أشعر بضيق في التنفس.
Cítím se dušný/á.
أنا أعاني من طفح جلدي.
Mám vyrážku.
أحتاج إلى حقنة.
Potřebuji injekci.
أشعر بالتعب طوال الوقت.
Cítím se pořád unavený/á.
أحتاج إلى الفيتامينات.
Potřebuji vitamíny.
لدي آلام في العضلات.
Mám bolesti svalů.
أحتاج إلى فحص ضغط الدم.
Potřebuji si nechat změřit krevní tlak.
لدي ألم في الأذن.
Bolí mě ucho.
أحتاج إلى الأشعة السينية.
Potřebuji rentgen.
عندي ألم في الأسنان.
Bolí mě zub.
أحتاج إلى قطرات للعين.
Potřebuji oční kapky.
لدي ألم في الظهر.
Bolí mě záda.
أحتاج إلى قياس درجة حرارتي.
Potřebuji si změřit teplotu.
أنا أعاني من جرح.
Mám řeznou ránu.
أحتاج إلى ضمادة لجرح.
Potřebuji obvaz na ránu.
أحتاج إلى رؤية طبيب متخصص.
Potřebuji navštívit specialistu.
لدي حمى وقشعريرة.
Mám horečku a zimnici.
أحتاج إلى إعادة تعبئة الوصفة الطبية.
Potřebuji doplnění receptu.
لدي تقلصات في المعدة.
Mám křeče v břiše.
أحتاج إلى دواء لتسكين الألم.
Potřebuji léky proti bolesti.
أشعر بالغثيان.
Je mi nevolno.
أحتاج إلى مساعدة بشأن دوائي.
Potřebuji pomoc s léky.
لدي ألم في الصدر.
Mám bolesti na hrudi.
أحتاج إلى لقاح الانفلونزا.
Potřebuji očkování proti chřipce.
لدي درجة حرارة عالية.
Mám vysokou teplotu.
أحتاج إلى فحص قلبي.
Potřebuji vyšetření srdce.
عندي صداع وحمى.
Bolí mě hlava a mám horečku.
أحتاج إلى نصيحة طبية.
Potřebuji lékařskou pomoc.
أشعر بالضعف والدوار.
Cítím se slabý/á a motá se mi hlava.
أحتاج إلى عناية طبية عاجلة.
Potřebuji naléhavou lékařskou pomoc.
ČESKÝ ▼