ČESKÝ ▼

جراحة / Chirurgie - Slovník

التخدير

anestézie

مشرط

skalpel

شق

řez

خياطة

steh

معقم

sterilní

تنظير البطن

laparoskopie

خزعة

biopsie

زرع

transplantace

طعم

štěp

كوى

vypálit

تعقيم

sterilizace

ورم دموي

hematom

المشبك

svorka

الصرف الصحي

odvodnění

طرف اصطناعي

protéza, protetický

ربط

podvaz

مراجعة

revize

ورم

nádor

الاستئصال

vyříznutí

خلع الملابس

obvaz

عينة

vzorek

ندبات

zjizvení

التخدير الموضعي

lokální anestezie

التخدير العام

celková anestezie

عامل

operativní

استئصال

resekce

الالتصاقات

srůsty

منظار داخلي

endoskop

القلب والصدر

kardiotorakální

جراحة الأعصاب

neurochirurgie

تقويم العظام

ortopedické

بعد العملية الجراحية

pooperační

ما قبل الجراحة

předoperační

التفاغر

anastomóza

تشريح

pitva

وقف النزيف

hemostáza

عملية فتح البطن

laparotomie

الجراحة المجهرية

mikrochirurgie

موقع جراحي

operační místo

فتح الصدر

torakotomie

صدمة

trauma

جرح

rána

ستارة جراحية

chirurgická rouška

طب الجهاز الهضمي

gastroenterologie

وعائي

cévní