arabiclib.com logo ArabicLib cn 汉语

En un restaurante → 在一家餐馆: 短语手册

¿Tienes mesas libres?
你们有空桌吗?
una mesa para…, por favor
请给……一张桌子
una mesa para dos por favor
请给两张桌子
una mesa para tres por favor
请给一张三人桌
una mesa para cuatro por favor
请给一张四人桌
Me gustaría hacer una reservación
我想预约
Me gustaría reservar una mesa, por favor.
我想预订一张桌子,请
¿Para cuando?
什么时候?
¿Para que tiempo?
什么时候?
esta tarde en…
今晚在……
esta tarde a las siete
今天晚上七点
esta tarde a las siete y media
今天晚上七点三十分
esta tarde a las ocho
今天晚上八点
esta tarde a las ocho y media
今天晚上八点三十分
mañana a …
明天在……
Mañana al mediodía
明天中午
mañana a las doce y media
明天十二点三十分
mañana a la una
明天一点
mañana a la una y media
明天三十点
¿Para cuanta gente?
为多少人?
tengo una reserva
我有预订
¿Tiene una reserva?
你有预约吗?
¿podria ver el menu porfavor?
我可以看看菜单吗?
¿Podría ver la lista de vinos, por favor?
我可以看看酒单吗?
¿Puedo traerte algo de beber?
我可以请你喝点什么吗?
¿Desea pedir?
你准备好点菜了吗?
¿tienes alguna especial?
你有什么特别的吗?
¿Cuál es la sopa del día?
今天的汤是什么?
¿Qué me recomienda?
你有什么建议吗?
¿Qué es este plato?
这是什么菜?
estoy a dieta
我在减肥
Soy alérgico a …
我对……过敏
soy alergico al trigo
我对小麦过敏
soy alergico a los productos lacteos
我对乳制品过敏
Soy severamente alérgico a...
我严重过敏……
Soy severamente alérgico a las nueces.
我对坚果严重过敏
Soy severamente alérgico a los mariscos.
我对贝类严重过敏
Soy vegetariano
我是素食主义者
yo no como…
我不吃…
yo no como carne
我不吃肉
yo no como cerdo
我不吃猪肉
tendré el…
我会有…
voy a tener la pechuga de pollo
我要鸡胸肉
voy a tener la carne asada
我要烤牛肉
voy a tener la pasta
我要意大利面
Me llevaré esto
我要这个
Lo siento, estamos fuera de eso.
对不起,我们已经不在了
como entrante tomaré la sopa, y como plato principal el bistec
开胃菜是汤,主菜是牛排
¿como te gustaría tu filete?
你的牛排怎么样?
extraño
稀有的
Medianamente raro
四分熟
medio
中等的
bien hecho
做得好
¿eso es todo?
这就是全部?
¿Quieres algo más?
你还需要什么吗?
nada mas, gracias
没有别的了,谢谢
Estamos en apuros
我们很着急
¿Cuánto tiempo tardará?
这需要多长时间?
tardará unos veinte minutos
大约需要二十分钟
¡Perdóneme!
打扰一下!
¡disfrute de su comida!
请您用餐!
¡Buen provecho!
胃口好!
¿Te gustaría probar el vino?
你想尝尝这酒吗?
podríamos tener …?
我们可以……吗?
¿Podríamos tener otra botella de vino?
我们可以再来一瓶酒吗?
¿Podríamos tener más pan?
我们可以再吃点面包吗?
¿Podríamos tener un poco más de leche?
我们能再喝点牛奶吗?
¿Podríamos tener una jarra de agua del grifo?
我们可以喝一壶自来水吗?
¿Podríamos tomar un poco de agua?
我们可以喝点水吗?
¿Aún o brillante?
还是闪闪发光?
¿quieres algún café o postre?
你要咖啡或甜点吗?
¿tienes algún postre?
你有甜点吗?
¿puedo ver el menú de postres?
我可以看看甜点菜单吗?
estaba todo bien?
一切都好吗?
gracias estuvo delicioso
谢谢,很好吃
esto no es lo que pedí
这不是我订购的
esta comida esta fria
这食物凉了
esto es demasiado salado
这太咸了
esto no sabe bien
这味道不对
hemos estado esperando mucho tiempo
我们已经等了很久
¿Está nuestra comida en camino?
我们的饭菜在路上吗?
será larga nuestra comida?
我们的食物会长吗?
la cuenta, por favor
账单,请
¿Podría traer la cuenta por favor?
我们可以结帐吗?
puedo pagar con tarjeta?
我可以用卡付款吗?
¿Aceptan tarjetas de crédito?
你拿信用卡吗?
¿está incluido el servicio?
包括服务吗?
¿Podemos pagar por separado?
我们可以分开支付吗?
conseguiré esto
我会得到这个
vamos a dividirlo
让我们分开吧
compartamos la cuenta
让我们分享账单
Por favor, espere para sentarse
请等候领座
Reservado
预订的
Servicio incluido
包含服务
Servicio no incluido
不包括服务