εχεις κανενα ελευθερο τραπεζι?
你们有空桌吗？
ένα τραπέζι για…, παρακαλώ
请给……一张桌子
ένα τραπέζι για δύο παρακαλώ
请给两张桌子
ένα τραπέζι για τρεις, παρακαλώ
请给一张三人桌
ένα τραπέζι για τέσσερα, παρακαλώ
请给一张四人桌
Θα ήθελα να κάνω κράτηση
我想预约
Θα ήθελα να κλείσω ένα τραπέζι, παρακαλώ
我想预订一张桌子，请
σήμερα το απόγευμα στις…
今晚在……
σήμερα το απόγευμα στις επτά
今天晚上七点
σήμερα το απόγευμα στις επτά και μισή
今天晚上七点三十分
σήμερα το απόγευμα στις οκτώ
今天晚上八点
σήμερα το βράδυ στις οκτώ και μισή
今天晚上八点三十分
αύριο στις δώδεκα και μισή
明天十二点三十分
αύριο στις μία τριάντα
明天三十点
μπορώ να δω το μενού, παρακαλώ;
我可以看看菜单吗？
Θα μπορούσα να δω τη λίστα κρασιών, παρακαλώ;
我可以看看酒单吗？
μπορώ να σου φέρω ποτά;
我可以请你喝点什么吗？
είστε έτοιμος να παραγγείλετε?
你准备好点菜了吗？
εχεις καποια ειδικα?
你有什么特别的吗？
ποια είναι η σούπα της ημέρας;
今天的汤是什么？
Τι μου προτείνετε?
你有什么建议吗？
τι είναι αυτό το πιάτο;
这是什么菜？
Είμαι αλλεργικός στο…
我对……过敏
Είμαι αλλεργικός στο σιτάρι
我对小麦过敏
Είμαι αλλεργικός στα γαλακτοκομικά προϊόντα
我对乳制品过敏
Είμαι σοβαρά αλλεργικός στο…
我严重过敏……
Είμαι σοβαρά αλλεργικός στους ξηρούς καρπούς
我对坚果严重过敏
Είμαι σοβαρά αλλεργικός στα οστρακοειδή
我对贝类严重过敏
Θα πάρω το στήθος κοτόπουλου
我要鸡胸肉
Θα πάρω το ψητό μοσχάρι
我要烤牛肉
Θα πάρω τα ζυμαρικά
我要意大利面
Λυπάμαι, έχουμε ξεφύγει από αυτό
对不起，我们已经不在了
για ορεκτικό θα έχω τη σούπα και για το κυρίως πιάτο τη μπριζόλα
开胃菜是汤，主菜是牛排
πώς θα ήθελες την μπριζόλα σου;
你的牛排怎么样？
θα θέλατε κάτι άλλο?
你还需要什么吗？
τίποτα άλλο, ευχαριστώ
没有别的了，谢谢
Πόση ώρα θα πάρει?
这需要多长时间？
θα διαρκέσει περίπου είκοσι λεπτά
大约需要二十分钟
θα θέλατε να δοκιμάσετε το κρασί;
你想尝尝这酒吗？
θα μπορούσαμε να έχουμε…
我们可以……吗？
μπορούμε να έχουμε άλλο μπουκάλι κρασί;
我们可以再来一瓶酒吗？
θα μπορούσαμε να έχουμε λίγο ακόμα ψωμί;
我们可以再吃点面包吗？
μπορούμε να πάρουμε λίγο γάλα ακόμα;
我们能再喝点牛奶吗？
θα μπορούσαμε να έχουμε μια κανάτα με νερό βρύσης;
我们可以喝一壶自来水吗？
μπορούμε να έχουμε λίγο νερό;
我们可以喝点水吗？
θα θέλατε καφέ ή επιδόρπιο;
你要咖啡或甜点吗？
έχεις κανένα επιδόρπιο;
你有甜点吗？
Μπορώ να δω το μενού των γλυκών;
我可以看看甜点菜单吗？
ευχαριστώ, ήταν νόστιμο
谢谢，很好吃
δεν είναι αυτό που παρήγγειλα
这不是我订购的
αυτό το φαγητό είναι κρύο
这食物凉了
αυτό είναι πολύ αλμυρό
这太咸了
αυτό δεν έχει καλή γεύση
这味道不对
περιμέναμε πολύ καιρό
我们已经等了很久
είναι το γεύμα μας στο δρόμο του;
我们的饭菜在路上吗？
το φαγητό μας θα είναι μακρύ;
我们的食物会长吗？
Τον λογαριασμό παρακαλώ
账单，请
θα μπορούσαμε να έχουμε τον λογαριασμό, παρακαλώ;
我们可以结帐吗？
μπορώ να πληρώσω με κάρτα;
我可以用卡付款吗？
δέχεστε πιστωτικές κάρτες?
你拿信用卡吗？
περιλαμβάνεται η υπηρεσία;
包括服务吗？
μπορούμε να πληρώσουμε χωριστά;
我们可以分开支付吗？
ας μοιραστούμε τον λογαριασμό
让我们分享账单
Περιμένετε να καθίσετε
请等候领座
Περιλαμβάνεται υπηρεσία
包含服务
Η υπηρεσία δεν περιλαμβάνεται
不包括服务
汉语 ▼