বাংলা ▼
ওড়িয়া ▼
অপরিচিত খেলোয়াড় সাধারণত ওড়িয়া ভাষায় ଅଜ୍ଞାତ ଖେଳାଳୀ হিসেবে অনুবাদ করা হয়। ব্যবহারের উদাহরণ: গেমটি শুরু হয় যখন খেলোয়াড় একটি অপরিচিত ব্যক্তির ভূমিকা গ্রহণ করে যিনি ট্যানটেজেল ক্যাসেলে পৌঁছান। (ଖେଳ ଆରମ୍ଭ ହୁଏ ଯେତେବେଳେ ଖେଳାଳୀ ଟାଣ୍ଟେଗେଲ ଦୁର୍ଗରେ ପହଞ୍ଚୁଥିବା ଅପରିଚିତ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ ଭୂମିକା ଗ୍ରହଣ କରନ୍ତି).
অনুবাদ ফরাসি: le joueur
অনুবাদ মারাঠি: खेळाडू
অনুবাদ তেলেগু: ఆటగాడు
অনুবাদ জার্মান: der Spieler
অনুবাদ নেপালি: खेलाडी
অনুবাদ তামিল: பிளேயர்கள்
অনুবাদ ফিনিশ: pelaaja
অনুবাদ গ্রীক: ο παίχτης
অনুবাদ তুর্কি: Oyuncu
ଅଜ୍ଞାତ, ଚଳଚ୍ଚିତ୍ର ତାରକା, ଆଇକନିକ୍, ନୋଟ୍, ସମସ୍ତ ତାରକା,
ଖେଳାଳୀ, ଯୁଦ୍ଧବିମାନ, ଶତ୍ରୁ, ଗୁପ୍ତଚର, ଅପରିଚିତ ବ୍ୟକ୍ତି,
অপরিচিত খেলোয়াড়
ଅଜ୍ଞାତ ଖେଳାଳୀ
| গেমটি শুরু হয় যখন খেলোয়াড় একটি অপরিচিত ব্যক্তির ভূমিকা গ্রহণ করে যিনি ট্যানটেজেল ক্যাসেলে পৌঁছান। |
ଖେଳ ଆରମ୍ଭ ହୁଏ ଯେତେବେଳେ ଖେଳାଳୀ ଟାଣ୍ଟେଗେଲ ଦୁର୍ଗରେ ପହଞ୍ଚୁଥିବା ଅପରିଚିତ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ ଭୂମିକା ଗ୍ରହଣ କରନ୍ତି |
| গল্পটি দু'জন অপরিচিত ব্যক্তিকে উদ্বিগ্ন করে যারা একটি ট্রেনে মিলিত হয়, একজন তরুণ টেনিস খেলোয়াড় এবং একজন কমনীয় মনোরোগ। |
କାହାଣୀଟି ଦୁଇଜଣ ଅପରିଚିତ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ ବିଷୟରେ ଚିନ୍ତା କରେ ଯେଉଁମାନେ ଟ୍ରେନରେ ଭେଟନ୍ତି, ଜଣେ ଯୁବ ଟେନିସ୍ ଖେଳାଳୀ ଏବଂ ଏକ ଚିତ୍ତାକର୍ଷକ ସାଇକୋପାଥ୍ |
| গল্পটি দু'জন অপরিচিত ব্যক্তিকে উদ্বিগ্ন করে যারা একটি ট্রেনে মিলিত হয়, একজন তরুণ টেনিস খেলোয়াড় এবং একজন কমনীয় মনোরোগ। |
କାହାଣୀଟି ଦୁଇଜଣ ଅପରିଚିତ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ ବିଷୟରେ ଚିନ୍ତା କରେ ଯେଉଁମାନେ ଟ୍ରେନରେ ଭେଟନ୍ତି, ଜଣେ ଯୁବ ଟେନିସ୍ ଖେଳାଳୀ ଏବଂ ଏକ ଚିତ୍ତାକର୍ଷକ ସାଇକୋପାଥ୍ |
| কোব হল একটি 1994 সালের আমেরিকান জীবনীমূলক চলচ্চিত্র যেখানে টমি লি জোনস বেসবল খেলোয়াড় টাই কোব চরিত্রে অভিনয় করেছেন। |
|କୋବ୍ ହେଉଛି 1994 ଆମେରିକୀୟ ଜୀବନୀ ଚଳଚ୍ଚିତ୍ର ଯାହାକି ଟମି ଲି ଜୋନ୍ସଙ୍କୁ ବେସବଲ୍ ଖେଳାଳୀ ଟାଇ କୋବ୍ ଭାବରେ ଅଭିନୟ କରିଥିଲେ |
| পরবর্তী প্রচারাভিযানে, কাস্ত্রো তর্কাতীতভাবে স্পোর্টিং-এর সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ খেলোয়াড় ছিলেন কারণ তিনি তাদের স্কোরিং তালিকার শীর্ষে ছিলেন দশ, যার মধ্যে চারটি পেনাল্টির মাধ্যমে এসেছিল। |
|ନିମ୍ନଲିଖିତ ଅଭିଯାନରେ, କାଷ୍ଟ୍ରୋ ଯୁକ୍ତିତର୍କରେ ସ୍ପୋର୍ଟିଂର ସବୁଠାରୁ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଖେଳାଳି ଥିଲେ ଯେହେତୁ ସେ ସେମାନଙ୍କ ସ୍କୋରିଂ ଚାର୍ଟରେ ଦଶରେ ଶୀର୍ଷରେ ରହିଥିଲେ, ସେମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ ଚାରିଜଣ ପେନାଲ୍ଟି ମାଧ୍ୟମରେ ଆସୁଥିଲେ |
| 1869 সালে, হোটেল এবং গ্রাউন্ডের লাইসেন্স এবং ইজারা বিলিয়ার্ড খেলোয়াড় চার্লস হিচেনকে দেওয়া হয়, যিনি ভেন্যু ক্রক্সটন পার্কের নাম পরিবর্তন করে হোটেল ক্রক্সটন পার্ক হোটেল রাখেন, একটি ইংরেজি স্পোর্টিং পাবের নামে নামকরণ করা হয়। |
|୧ 696969 ମସିହାରେ, ହୋଟେଲ ଏବଂ ଗ୍ରାଉଣ୍ଡ ପାଇଁ ଲାଇସେନ୍ସ ଏବଂ ଲିଜ୍ ବିଲିୟର୍ଡ ଖେଳାଳି ଚାର୍ଲ୍ସ ହିଚେନ୍ଙ୍କୁ ଦିଆଗଲା, ଯିଏ ସ୍ଥାନଟି କ୍ରକ୍ସଟନ୍ ପାର୍କ ହୋଟେଲର ନାମ କ୍ରୋକ୍ସଟନ୍ ପାର୍କ ହୋଟେଲ ନାମରେ ନାମିତ କରିଥିଲା, ଯାହା ଏକ ଇଂରାଜୀ କ୍ରୀଡା ପବ୍ ନାମରେ ନାମିତ ହୋଇଥିଲା |
| মরসুমের শুরুতে, প্রধান খেলোয়াড় ক্রেগ ফিল্ড এবং কেভিন ম্যাকগিনেস নিষিদ্ধ ওষুধের জন্য ইতিবাচক পরীক্ষা করেছিলেন এবং দুজনেই এক বছরের সাসপেনশন পেয়েছিলেন। |
|Season ତୁ ଆରମ୍ଭରେ, ପ୍ରମୁଖ ଖେଳାଳି କ୍ରେଗ ଫିଲ୍ଡ ଏବଂ କେଭିନ ମ୍ୟାକଗୁଇନ୍ସ ନିଷେଧ drugs ଷଧ ପାଇଁ ସକରାତ୍ମକ ପରୀକ୍ଷା କରିଥିଲେ ଏବଂ ଉଭୟଙ୍କୁ ଏକ ବର୍ଷର ନିଲମ୍ବନ କରାଯାଇଥିଲା |
| বিংশ শতাব্দীর গোড়ার দিকে, বিশ্ব ফুটবলে খেলোয়াড় ও কোচদের ধূমপান ব্যাপকভাবে ছড়িয়ে পড়ে। |
|ବିଂଶ ଶତାବ୍ଦୀର ପ୍ରାରମ୍ଭରେ, ବିଶ୍ୱ ଫୁଟବଲରେ ଖେଳାଳି ଏବଂ ପ୍ରଶିକ୍ଷକଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଧୂମପାନ ବ୍ୟାପକ ହୋଇଥିଲା |
ଏହି କ୍ଷେତ୍ର ମୋ ପାଇଁ ଅପରିଚିତ |
|
|ସେ ଜଣେ ଅପରିଚିତ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ ସହ କଥା ହେବା ଆରମ୍ଭ କଲା |
|
ଅଜଣା ଦୁ y ଖ ଆପଣଙ୍କୁ ସନ୍ତୁଷ୍ଟ କରିବ ନାହିଁ |
|
| বইয়ের প্রতিটি অংশ লেখকের জীবন থেকে নেওয়া একটি উদ্ধৃতি দিয়ে শুরু হয়: বই থেকে একটি বাক্যাংশ, রাস্তায় অপরিচিত ব্যক্তির কাছে একটি প্রশ্ন, বন্ধুর কাছ থেকে একটি বিস্ময়। |
|ବହିର ପ୍ରତ୍ୟେକ ଅଂଶ ଲେଖକଙ୍କ ଜୀବନରୁ ନିଆଯାଇଥିବା ଏକ ଉଦ୍ଧୃତିରୁ ଆରମ୍ଭ ହୁଏ: ବହିର ଏକ ବାକ୍ୟାଂଶ, ରାସ୍ତାରେ ଜଣେ ଅପରିଚିତ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କୁ ଦିଆଯାଇଥିବା ପ୍ରଶ୍ନ, ଜଣେ ବନ୍ଧୁଙ୍କ ଚିତ୍କାର |
| আরকি হাজার হাজার জাপানি নারীর ছবি তুলেছেন, অপরিচিত থেকে শুরু করে প্রেমিকা পর্যন্ত। |
|ଅରାକି ଅପରିଚିତ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ ଠାରୁ ଆରମ୍ଭ କରି ପ୍ରେମୀ ଯୁଗଳ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ହଜାର ହଜାର ଜାପାନୀ ମହିଳାଙ୍କୁ ଫଟୋଗ୍ରାଫ୍ କରିଥିଲେ |
| ঐশ্বরিক বুদ্ধিমত্তা এই ভৌত বাস্তবতার সাথে অপরিচিত ছিল এবং তাই সামান্য বিচক্ষণতা ছিল। |
|ଏହି ଶାରୀରିକ ବାସ୍ତବତା ସହିତ divine ଶ୍ୱରୀୟ ବୁଦ୍ଧିର କ familiar ଣସି ପରିଚୟ ନଥିଲା ଏବଂ ସେଥିପାଇଁ ଅଳ୍ପ ବୁଦ୍ଧିମାନ ଥିଲା |
ଜଣେ ଅପରିଚିତ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କୁ ଦୟା କର |
