adınız ne?
как се казваш?
benim adım …
моето име е …
benim adım Chris
казвам се Крис
benim adım Emily
казвам се Емили
ben Sophie'yim
Аз съм Софи
bu benim karım
това е съпругата ми
bu benim kocam
това е съпругът ми
bu benim erkek arkadaşım
това е гаджето ми
Bu benim kız arkadaşım
това е приятелката ми
bu benim oğlum
това е моят син
bu benim kızım
това е дъщеря ми
Üzgünüm, adını anlayamadım
Съжалявам, не ти разбрах името
birbirinizi tanıyor musunuz?
познавате ли се?
Tanıştığımıza memnun oldum
приятно ми е да се запознаем
tanıştığımıza memnun oldum
приятно ми е да се запознаем
birbirinizi nasıl tanıyorsunuz?
откъде се познавате
birlikte çalışıyoruz
работим заедно
birlikte çalışırdık
работехме заедно
okulda beraberdik
бяхме заедно на училище
birlikte üniversitedeyiz
заедно сме в университета
birlikte üniversiteye gittik
отидохме заедно в университета
arkadaşlar aracılığıyla
чрез приятели
sen nerelisin?
от къде си?
nerelerdensin?
от къде си
Ben İngiltere'den geliyorum
Аз съм от Англия
nerelisin... nerelisin?
откъде си в … си?
Kanada'nın neresindensin?
от къде в Канада си?
… hangi kısmından geliyorsun?
от коя част на ... идвате?
İtalya'nın hangi bölgesinden geliyorsunuz?
от коя част на Италия идваш?
Nerede yaşıyorsun?
къде живееш?
içinde yaşıyorum…
Живея в …
Londra'da yaşıyorum
Аз живея в Лондон
Fransa'da yaşıyorum
аз живея във Франция
Aslen Dublinliyim ama şimdi Edinburgh'da yaşıyorum
Първоначално съм от Дъблин, но сега живея в Единбург
Avustralya'da doğdum ama İngiltere'de büyüdüm
Роден съм в Австралия, но съм израснал в Англия
seni… ne getiriyor?
какво те води до...?
seni İngiltere'ye getiren nedir?
какво те води в англия?
tatildeyim
на почивка съм
iş içindeyim
Аз съм по работа
burada yaşıyorum
Аз живея тук
burada çalışıyorum
Аз работя тук
Burada çalışıyorum
Аз уча тук
neden geldin ...?
защо дойде при...?
İngiltere'ye neden geldiniz?
защо дойдохте в Обединеното кралство?
Birleşik Krallık
Обединеното Кралство
buraya çalışmaya geldim
Дойдох тук да уча
yurt dışında yaşamak istiyordum
Исках да живея в чужбина
Ne kadar zamandır burada yaşıyorsun?
колко време живееш тук
daha yeni geldim
Току що пристигнах
bir kaç ay
няколко месеца
Yaklaşık bir yıl
около година
iki yıldan biraz fazla
малко повече от две години
burada ne kadar kalmayı planlıyorsun?
колко време смяташ да останеш тук?
bir kaç ay
няколко месеца
başka yıl
още една година
Emin değilim
не съм сигурен
burayı beğendin mi
Харесва ли ти тук?
Evet bayılırım!
Да, много ми харесва!
onu çok severim
Много ми харесва
Bunun nesinden hoşlanıyorsun?
какво харесваш в него?
Yemeği beğendim
Харесвам храната
havayı seviyorum
Харесва ми времето
insanları severim
харесвам хората
kaç yaşındasın?
на колко години си?
yirmi iki yaşındayım
Аз съм на двадесет и две
otuz sekiz yaşındayım
Аз съм на тридесет и осем
doğum günün ne zaman?
кога е рождения ти ден?
kiminle yaşıyorsun?
с кого живееш?
kimseyle mi yaşıyorsun
живееш ли с някого
İle yaşıyorum …
Живея с …
Erkek arkadaşım ile yaşıyorum
Живея с приятеля си
Kız arkadaşımla yaşıyorum
Живея с моята приятелка
partnerimle yaşıyorum
Живея с партньора си
kocamla yaşıyorum
Живея със съпруга си
karımla yaşıyorum
Живея с жена си
ailemle yaşıyorum
живея с родителите си
bir arkadaşımla yaşıyorum
Живея с приятел
arkadaşlarla yaşıyorum
Живея с приятели
akrabalarla yaşıyorum
Живея при роднини
kendi başına mı yaşıyorsun?
сам ли живееш
kendi başıma yaşıyorum
Живея сам
başka biriyle paylaşıyorum
Споделям с още един човек
… başkalarıyla paylaşıyorum
Споделям с … други
iki kişiyle paylaşıyorum
Споделям с още двама
üç kişiyle paylaşıyorum
Споделям с още трима
telefon numaran ne?
какъв ти е телефонния номер?
e?
какъв е вашият имейл адрес?
adresin nedir?
какъв ти е адресът?
telefon numaranı alabilir miyim
мога ли да взема телефонния ти номер?
e-posta adresinizi alabilir miyim?
мога ли да взема вашия имейл адрес?
...'da mısın?
на ... ли си?
Facebookta mısınız?
във фейсбук ли си
Skype'ta mısın?
В Скайп ли си?
Kullanıcı adın ne?
какво е вашето потребителско име?
БЪЛГАРСКИ ▼