arabiclib.com logo ArabicLib bg БЪЛГАРСКИ

La biroul de informatii turistice → В бюрото за туристическа информация: Разговорник

cautam cazare
търсим квартира
avem nevoie de unde să stăm
имаме нужда някъде да останем
ai o lista cu...?
имате ли списък с...?
ai o lista cu hoteluri?
имаш ли списък с хотели?
ai o listă de pensiuni?
имате ли списък с пансиони със закуска?
ai o listă cu pensiuni pentru tineret?
имате ли списък с младежки хостели?
ai o listă de campinguri?
имаш ли списък с къмпинги?
ce fel de cazare cauti?
какъв вид настаняване търсите?
imi poti rezerva cazare?
можеш ли да резервираш квартира за мен?
ai o hartă a...?
имаш ли карта на...?
ai o harta a orasului?
имаш ли карта на града
ai o harta a orasului?
имаш ли карта на града
unde este …?
къде е …?
unde este centrul orasului?
къде е центъра на града?
unde este galeria de artă?
къде е художествената галерия?
unde e muzeul?
къде е музеят?
unde este principala zonă comercială?
къде е основната търговска зона?
unde e piata?
къде е пазарът?
unde este gara?
къде е гарата?
care este cel mai bun mod de a te deplasa prin oraș?
кой е най-добрият начин за придвижване из града?
unde pot inchiria o masina?
къде мога да наема кола?
ce te intereseaza?
от какво се интересуваш?
sunt vreun... activat în acest moment?
има ли такива в момента?
sunt expoziții în acest moment?
има ли изложби в момента
există evenimente culturale în acest moment?
има ли културни събития в момента?
există evenimente sportive în acest moment?
има ли спортни събития в момента?
sunt …?
има ли някакви …?
sunt excursii?
има ли екскурзии
sunt tururi?
има ли екскурзии
sunt excursii de o zi?
има ли еднодневни екскурзии?
există un tur de oraș?
има ли обиколка на града?
ne poți spune ce se întâmplă la...?
бихте ли ни казали какво има в...?
ne poți spune ce se întâmplă la cinema?
можеш ли да ни кажеш какво има в киното?
ne poți spune ce se întâmplă la teatru?
бихте ли ни казали какво има в театъра?
ne poți spune ce se întâmplă la sala de concert?
бихте ли ни казали какво има в концертната зала?
ne poți spune ce se întâmplă la operă?
бихте ли ни казали какво има в операта?
pot rezerva bilete aici?
мога ли да резервирам билети тук?
ai brosuri despre...?
имате ли брошури за...?
Aveți broșuri despre atracțiile locale?
имате ли някакви брошури за местните забележителности?
Îmi puteți recomanda un restaurant bun?
можете ли да препоръчате добър ресторант?