arabiclib.com logo ArabicLib bg БЪЛГАРСКИ

Închiriere de mașini → Наемане на кола: Разговорник

Aș dori să închiriez o mașină
Бих искал да наема кола
pentru cat timp?
за колко време?
pentru câte zile?
за колко дни?
pentru …
за …
pentru o zi
за един ден
timp de două zile
за два дена
pentru o saptamana
за една седмица
cât costã?
колко струва?
40 GBP pe zi cu kilometraj nelimitat
£40 на ден с неограничен пробег
ce tip de mașină vrei - manuală sau automată?
какъв тип кола искаш - ръчна или автоматична?
are masina asta...?
тази кола има ли ...?
masina asta are aer conditionat?
тази кола има ли климатик?
masina asta are inchidere centralizata?
тази кола има ли централно заключване?
masina asta are un CD player?
тази кола има ли CD плейър?
mașina asta are încuietori pentru copii?
тази кола има ли детски ключалки?
aș putea să văd permisul de conducere?
мога ли да видя шофьорската ти книжка?
trebuie să-l aduci înapoi cu rezervorul plin
трябва да го върнеш с пълен резервоар
trebuie returnat sâmbătă la ora 14.00
трябва да бъде върнат до 14 часа в събота
nu uitați să conduceți pe...
не забравяйте да шофирате по...
amintiți-vă să conduceți pe stânga
не забравяйте да карате отляво
amintiți-vă să conduceți pe dreapta
не забравяйте да карате отдясно
ia benzina sau motorina?
бензин ли става или дизел?
este manual sau automat?
ръчно ли е или автоматично?
Îți voi arăta comenzile
Ще ви покажа контролите
unde sunt...?
къде са …?
unde sunt luminile?
къде са светлините?
unde sunt indicatorii?
къде са индикаторите?
unde sunt stergatoarele de parbriz?
къде са чистачките?
cum deschizi...?
как се отваря...?
cum deschizi rezervorul de benzina?
как се отваря резервоара за бензин?
cum deschizi portbagajul?
как се отваря багажника?
cum deschizi capota?
как се отваря капака?