arabiclib.com logo ArabicLib ar العربية

Saglyk → صحة: كتاب تفسير العبارات الشائعة

näme boldy?
ما الأمر؟
Özümi gowy duýamok
أنا لست على ما يرام
Özümi gaty gowy duýamok
لا اشعر انى بخير - لست في احسن احوالى
Men özümi hassalyk duýýaryn
أشعر بالمرض
Men özümi syrkawlaýaryn
أشعر بالمرض
Men özümi kesdim
لقد جرحت نفسي
Kelläm agyrýar
عندي صداع
Bölünýän kelläm bar
أنا أعاني من صداع شديد
Men gowy däl
أنا لست بخير
Dümew bar
أنا عندي انفلونزا
Men kesel bolaryn
سأمرض
Men kesel boldum
كنت مريضا
Mende agyry bar ...
لدي ألم في ...
Boýnum agyrdy
لدي ألم في رقبتي
meniň ... agyrýar
... تتألم
aýaklarym agyrýar
قدمي تؤلمني
dyzlarym agyrýar
ركبتي تؤلمني
arkam agyrýar
ظهري يؤلمني
barmy? ...
هل لديك أي …؟
agyry dermanlary barmy?
هل لديك أي مسكنات؟
parasetamol barmy?
هل لديك أي باراسيتامول؟
aspirin barmy?
هل لديك أسبرين؟
gips barmy?
هل لديك لاصقات؟
nähili duýýarsyň?
كيف تشعر؟
özüňizi gowy duýýarsyňyzmy?
تجدك بخير؟
özüňi gowy duýýarsyňmy?
هل تشعر بتحسن؟
Soonakyn wagtda özüňizi gowy duýarsyňyz diýip umyt edýärin
وآمل أن يشعر على نحو أفضل قريبا
emgek bolsun!
نتمنى لك الشفاء العاجل!
Men lukmana ýüz tutmaly
أنا في حاجة لرؤية طبيب
Meniň pikirimçe, gidip lukmana ýüz tutmaly
أعتقد أنه يجب عليك الذهاب لرؤية الطبيب
gowy bilýärsiňmi? ...
هل تعرف جيداً…؟
gowy lukmany tanaýaňmy?
هل تعرف طبيبا جيدا
gowy diş lukmany bilýärsiňizmi?
هل تعرف طبيب أسنان جيد؟
gijeki himikleriň nirededigini bilýärsiňmi?
هل تعلم أين يوجد الكيميائيون طوال الليل؟