има ли нечега у позоришту...?
هل يوجد شيء في المسرح…؟
има ли нешто вечерас у позоришту?
هل يوجد شئ في المسرح الليلة؟
има ли нешто у позоришту ове недеље?
هل يوجد شئ في المسرح هذا الاسبوع؟
има ли нешто у позоришту овог месеца?
هل يوجد شئ في المسرح هذا الشهر؟
до када је представа?
ما هو موعد المسرحية حتى؟
који је у њему?
من في الداخل؟
која је то врста производње?
ما هو نوع الإنتاج؟
то је комедија
إنها كوميديا
то је трагедија
إنها مأساة
то је мјузикл
إنها مسرحية موسيقية
да ли сте га видели раније?
هل رأيت من قبل؟
у које време почиње представа?
وقت ما لا تبدأ الأداء؟
када се завршава?
في أي وقت ينتهي؟
где је гардероба?
اين غرفة النوم؟
желите ли програм?
هل ترغب في برنامج؟
Могу ли добити програм, молим?
هل يمكنني الحصول على برنامج من فضلك؟
хоћемо ли да наручимо пиће за интервал?
هل نطلب بعض المشروبات في الفترة الفاصلة؟
боље да се вратимо на своја места
من الأفضل أن نعود إلى مقاعدنا
да ли си уживао?
هل استمتعت بها؟