могу ли да паркирам овде?
يمكنني الركون هنا؟
где је најближа бензинска станица?
أين أقرب محطة بنزين؟
колико је далеко до следећих служби?
كم يبعد عن الخدمات التالية؟
да ли смо скоро тамо?
هل اقتربنا من الوصول؟
молим те успори!
من فضلك أبطء السرعة!
имали смо несрећу
لقد تعرضنا لحادث
извини, ја сам крив
آسف ، لقد كان خطأي
то није била моја кривица
لم يكن خطأي
оставио си упаљена светла
لقد تركت الأضواء مضاءة
да ли сте положили возачки испит?
هل نجحت في اختبار القيادة؟
колико би волео?
كم تريد؟
пуна, молим
ممتلئ من فضلك
25 фунти, молим
بقيمة 25 جنيهًا إسترلينيًا من فضلك
потребан је бензин
يأخذ البنزين
потребан је дизел
يأخذ الديزل
то је електрични аутомобил
إنها سيارة كهربائية
Желео бих мало уља
أريد بعض الزيت
могу ли овде да проверим притисак у гумама?
هل يمكنني فحص ضغط الإطارات هنا؟
мој ауто се покварио
سيارتي معطلة
мој ауто неће да упали
سيارتي لا تعمل
остали смо без бензина
نفد البنزين لدينا
батерија је празна
البطارية فارغة
да ли имате било какве трагове за скок?
هل لديك أي قفز؟
Пукла ми је гума
لقد مثقوب في الإطار
брзиномер не ради
عداد السرعة لا يعمل
мерач бензина не ради
مقياس البنزين لا يعمل
показивач горива не ради
مقياس الوقود لا يعمل
стоп светла не раде
أضواء الفرامل لا تعمل
индикатори не раде
المؤشرات لا تعمل
нешто није у реду са…
هناك شيء خاطئ في ...
нешто није у реду са мотором
هناك عطل ما بالمحرك
нешто није у реду са управљачем
هناك شيء خاطئ في التوجيه
нешто није у реду са кочницама
هناك عطل ما في الفرامل
ауто губи уље
فقدان زيت السيارة
могу ли да видим вашу возачку дозволу?
هل يمكنني رؤية رخصة قيادتك؟
да ли знаш којом брзином си радио?
هل تعرف ما السرعة التي كنت تفعلها؟
да ли сте осигурани на овом возилу?
هل أنت مؤمن على هذه السيارة؟
могу ли да видим ваша документа о осигурању?
هل يمكنني رؤية وثائق التأمين الخاصة بك؟
јеси ли нешто попио?
هل كان لديك أي شيء لتشربه؟
колико си попио?
كم كان عليك أن تشرب؟
можеш ли да дунеш у ову цев, молим те?
هل يمكنك النفخ في هذا الأنبوب ، من فضلك؟
Забрањен улаз
ممنوع الدخول
Забрањено паркирање
ممنوع الوقوف
Возила ће бити стегнута
سيتم تثبيت المركبات
Уђите у траку
ادخل في الممر
Аутобуска трака
ممر الحافلة
Пут затворен
.الطريق مغلق
Радови на путу
أعمال الطرق
Предстоји несрећа
حادث أمامنا
Ред напред
الانتظار في الانتظار
Редови након следећег раскршћа
قوائم الانتظار بعد التقاطع التالي
Не пиј и не вози
لا تشرب الخمور وتقود
العربية ▼